Sigo Amandote

Ich Liebe Dich Immer Noch

Sigo Amandote

Ich habe die Papiere der ersten Tage durchgesehenRevisé los papeles de los primeros días
Die Schachtel mit Taschentüchern und die FotografienLa caja de pañuelos y las fotografías
Gelbe Papiere aus der Zeit, die vergangen istPapeles amarillos del tiempo que ha pasado
Die Briefe, die du mit einem gemalten Kuss unterschrieben hastLas cartas que firmabas con un beso pintado

Ich stieß auf die Verse von Liebe und WahnMe encontré con los versos del amor y el delirio
Und die Blume, die wir aufbewahrten, getrocknet im BuchY la flor que guardamos, disecada en el libro
Von den Sonnenuntergängen, erinnere ich mich an die SeufzerDe los atardeceres, recuerdo los suspiros
Ich erinnere mich an das "geht nicht" bei meiner ersten BitteRecuerdo el no se puede a mi primer pedido

Die Nacht, in der wir uns diesen ersten Kuss gabenLa noche que nos dimos aquel beso primero
Dieses lange Schweigen voller Verlangen und AngstAquel largo silencio de deseo y de miedo
Und während ich in der Vergangenheit schwelge, liege ich hierY memoriando el pasado, me he quedado tendido
Erinnere mich in meinem Kopf an alles, was wir tatenRecordando en mi mente cada cosa que hicimos

Ich liebe dich immer noch, ich gebe dir ZuneigungSigo amándote, sigo dando cariño
Die Zeit vergeht und ich bin immer noch bei dirSigue el tiempo pasando y yo sigo contigo
Ich liebe dich immer noch, ich gebe dir ZuneigungSigo amándote, sigo dando cariño
Die Zeit vergeht und ich bin immer noch bei dirSigue el tiempo pasando y yo sigo contigo

Nachts, wenn ich ins Bett geheDe noche, cuando me acuesto
Obwohl ich dich an meiner Seite habeAunque te tengo a mi lado
Diese schönen MomenteAquellos buenos momentos
Träume ich immer noch und immer wieder, oh jaYo los sigo soñando y soñando, ay, sí

Ein altes Lied sagt, dass Erinnern Leben istDice una canción de antaño que recordar es vivir
Und die Erinnerungen aufzufrischen, ist gut, um weiterzumachenY remover los recuerdos, es bueno para seguir
Oh ja, oh jaAy, sí, ay, sí
Mit dir!¡Contigo!

Ich liebe dich immer noch, ich gebe dir ZuneigungSigo amándote, sigo dando cariño
Die Zeit vergeht und ich bin immer noch bei dirSigue el tiempo pasando y yo sigo contigo
Immer daran erinnernd, an alles, was wir tatenRecordando siempre, cada cosa que hicimos
Die Zeit vergeht und ich bin immer noch bei dirSigue el tiempo pasando y yo sigo contigo
Mit dir!¡Contigo!

Ich liebe dich immer noch, (ich gebe dir Zuneigung) ich gebe dir ZuneigungYo sigo amándote, (sigo dando cariño) sigo dando cariño
(Die Zeit vergeht und ich bin immer noch bei dir)(Sigue el tiempo pasando y yo sigo contigo)
Und während ich in der Vergangenheit schwelge, liege ich hierY memoriando el pasado, me he quedado tendido
Erinnere mich in meinem Kopf an alles, was wir tatenRecordando en mi mente cada cosa que hicimos

Ich gebe dir ZuneigungSigo dando cariño
(Die Zeit vergeht und ich bin immer noch bei dir)(Sigue el tiempo pasando y yo sigo contigo)
Mit dir, mit dir, ich bin immer noch bei dir!¡Contigo, contigo, yo sigo contigo!
Ich gebe dir Zuneigung, meine LiebeSigo dando cariño, mi amor

Ich liebe dich immer noch!¡Sigo amándote!
Ich liebe dich, ich liebe dich immer noch!¡Amándote, yo sigo amándote!
Ich liebe dich.Amándote