Bal en Ketting

Ball And Chain

Hoeveel nachtenHow many nights
Hoeveel dagen wacht ik hier op jou?How many days do I wait here for you?
Heb je alles wat we zeiden al lang vergeten?Have you long forgotten all the things we'd said?

En hoe vaak moet ik de telefoon laten rinkelenAnd how many times must I let the phone ring
Gewoon om jou te bereiken?Just to get you?
Zou het kunnen dat deze liefde nu al lang dood is, ohCould it be that now this love has long gone dead, oh

Nee, nee, ik dacht dat het nog niet zo lang wasNo, no, thought it hasn't been so long
Nee, ik weet zeker dat je gevoelens weg zijn en danNo, I'm sure you're feelings gone and then

Liefde, liefde voelt als een bal en kettingLove, love feels like a ball and chain
Wat een idioot ben ik geweest om weer verliefd te wordenWhat a fool I've been to fall in love again
Liefde, liefde wanneer zal het ooit eindigen?Love, love when will it ever end?
Ik denk niet dat ik ooit weer kan houden van iemandI don't think that I can ever love again

Nou, hoeveel nachten heb ik bij de telefoon gezetenWell, how many nights have I stayed by the phone
Gewoon om iets van jou te horen?Just to hear from you?
Zou het kunnen dat ik gewoon wil horen dat je zegtCould it be that I just wanna hear you say

Dat je al die tijd alleen aan het denken wasThat all of this time you'd been thinkin' alone
Zich afvragend wat te doenWonderin' what to do
En dat ik van je hou, dat is alles wat je wilt zeggenAnd that I love you is all you wanna say