Con Olor a Cuero

With the Smell of Leather

Con Olor a Cuero

With the smell of leatherCon olor a cuero
The belt that holds his gunEl cinto que sostiene su pistola
With his personal gripsCon las cachas personales
Showing off the badge of the crewPresumiendo la charola de la bola
Not just anyone can wear itNo cualquiera la porta
The short one's made of goldDe oro es la corta

A tough truck to visit the mountainsUna dura camioneta para visitar la sierra
Out there in Badi, from his rootsAllá por Badi y procedencia de su raza
In that land of brave soulsEn esa tierra de valientes
Just like his kinIgual que sus parientes
With honor in his bloodCon honor descendiente

Carrying the flag he bearsTraer la bandera que carga
Costs a pretty penny, but it’s a privilegeLe es un precio caro, pero es un privilegio
To be born into that crewNacer en ese gremio
The bikes, the racers, streams, ravines, and trailsLas motos, los racers, arroyos, barrancos y brechas
He’s about to take off to his grandpa's ranchYa va a tomar vuelo pa'l rancho de su abuelo

Chowing down with familyEchando un taco en familia
Or just having a good timeO pasando un buen rato
With his cousins, rolling a jointCon sus primos rola un gallo
With some cush or maybe cold beersDe cushita o quizás latas heladas
Nothing beats the mountainsComo la sierra nada
He’s living it up thereAhí a gusto la pasa

In the city, driving sports carsEn la ciudad deportivos
And it’s to show off a RolexY es para tirar un Rolex
With the most beautiful girlsCon las muchas más bellas
Maybe bleeding hearts in GuadalajaraSangreando quizás haya en Guadalajara
That life is beautiful and a chill is deservedEsa vida es bonita y un relax se amerita
A luxury car rolls by, looking impressiveSe ve pasar muy imponente un carro de lujo
Maybe out there in the pearl or a tough one in the mountainsTal vez allá en la perla o una dura en la sierra
Life is beautiful when you work hardLa vida es bonita cuando le trabajas macizo
To treat yourself, you gotta hustle hardPara darse sus gustos, hay que chingarle duro