El Chaman

The Shaman

El Chaman

Light-skinned, long hair, sporting a beardMoreno claro pelo largo barba portando
And some necklaces that protect me wherever I goY unos collares que me cuidan pa' donde yo voy
I was baptized by an eleguá, I keep it low-keyPor un eleguá fui bautizado yo soy discreto
At my waist, the eyes of a God peek outA la cintura se me asoman los ojos de un Dios

And let me clarify right off the bat, I’m not a stonerY de una vez les aclaro que yo no soy marihuano
But my sleepy eyes tell a different storyPero mis ojos adormilados son
With a relaxed demeanor, rarely worriedDe semblante relajado pocas veces preocupado
I live life my way, going all outLa vida vivo a mi modo y al millón

The tinted windows are hard and dark, I never dropLos vidrios duros y ahumados y nunca bajo
From the Toyota Tacoma that I drive aroundDe la Toyota, Tacoma que yo traigo en función
A lot of folks get freaked out when I show upMuchos se quedan paniqueados cuando les caigo
These tattoos represent danger, and I’m notEstos tatuajes representan peligro y yo

I don’t act tough or high and mightyNo me la pego de bravo ni mucho menos de alzado
I’m zero trouble, I offer my friendshipSoy cero problemas mi amistad yo doy
I’m a pro at spinning, I used to boxPa' los trompos soy graduado, un tiempo anduve boxeando
But when it comes to weapons, I’m a badass tooPero pa' las armas también soy cabrón

The hard times passed six years agoLos tiempos malos ya pasaron hace seis años
I escaped the war, everything has changedDe la guerra me libré, todo ya cambió
I used to roll hard in cars, with armor and a helmetBien bélico andaba en los carros, pechera y casco
An M4 with magazines, and a Glock up closeUn M4 cargadores y en corto una Glock

Experience from the grind, I survived the beatdownsExperiencia de trabajo, sobreviví a los vergazos
Scars and marks that I carryMarcas cicatrices que traigo yo
Today I value what I earn because I lost some friendsHoy valoro lo que gano porque faltaron chavalos
My buddies fell in their line of workMis amigos cayeron en su labor

I’m not afraid of my fate, it clears my pathNo tengo miedo a mi destino, me abre el camino
It’s an arrow that flies straight and trueEs una flecha va derecha y con la precisión
And I don’t fear the enemy because I’m a friendY no le temo al enemigo pues soy amigo
Though there are some I’ve helped who forgotAunque hay corrientes que he ayudado y se les olvido

For the dogs, we’re the wolves, and we go all outPa' los perros son los lobos y aquí les damos con todo
Someone up high gives me blessingsAlguien muy arriba me da bendición
Without wasting much breath, I live my life to the fullestSin gastar mucha saliva, vivo al máximo mi vida
Many from their shadows give me protectionMuchos de su sombra me dan protección

If I celebrate, it’s once in a while, and not too wildSi festejo es de vez en cuando y no alterado
In the stereo, you can hear Post Malone tracksEn el estéreo se escuchan rolas de Post Malone
With few eyes by my side, I’m pretty quietCon pocos ojos a mi lado soy muy callado
Those who follow me are reliable and of great worthLos que me siguen son confiables y de gran valor

I’ve been good people, though sometimes I’m the devilBuena gente me he portado, aunque a veces soy el diablo
I have friends who are truly admirableTengo amistades que son de admiración
I’ve always shown that the quiet one eats moreSiempre les he demostrado que come más el callado
And appearances are just a trickY las apariencias un engaño son

And once I got stopped, but they couldn’t handle itY ya una vez me detuvieron y no pudieron
With the gear I carry, I’m always ready to rollCon el equipo que me cargo siempre ando al dembow
And my bro is always jumping in, lining things upY mi carnal siempre brincando él va alineando
Anyone who messes with us gets introduced to the Colt hammerAl que se mete le presenta el martillo colt

The Camaro’s all tuned up with the cap tiltedEl Camaro va ajustado con la gorrita de lado
We’re leaving them in a cloud of smokeVamos dejándoles un humaderón
I say goodbye while greeting, wherever I go, I have backupMe despido saludando, donde sea tengo respaldo
I’ve got the corporation clearly marked.Traigo bien marcada la corporación