Tan Solo Morro (part. Polo Gonzalez)

Juste un jeune (feat. Polo Gonzalez)

Tan Solo Morro (part. Polo Gonzalez)

Compa AldoCompa Aldo
MonsieurSeñor

Me voilà pour vous servirAquí estoy para servirle a usted
Vous qui vous sentez d'un autre niveauQue se siente de otro nivel
Je viens d'en bas et j'ai ce que je veuxVengo de abajo y tengo lo deseado
Peut-être même trop, mais je n'ai pas changéTal vez de sobra, pero no he cambiado

Je suis le jeune galérien d'hierSoy el morrillo jodido de ayer
J'ai voulu changer ma vie et je l'ai faitQuise cambiar mi vida y la cambié
Ce matin, je me suis réveillé en souriantEsta mañana amanecí sonriendo
Parce que sans soucis, je me suis levéPorque sin pendientes me levanté

Je ne suis qu'un jeune de 20 ansSoy solo un morro con 20 años
Qui a toujours aimé les affairesA quien siempre le gustaron los tratos
Dans des avions, j'ai trafiqué des colisEn aviones trafiqué mandado
Des petits sachets verts et des briques blanchesBolsitas verdes y ladrillos blancos

J'ai les pieds bien ancrés sur terreTengo los pies firmes en la tierra
Et mon portefeuille ne parle pas d'argentY con dinero no habla mi cartera
Je suis très humble quand il le fautSoy muy humilde si debo serlo
Et je suis un enfoiré avec les enfoirésY culero con la gente culera

Et parce que tout n'est pas comme on le peintY porque no todo es como lo pintan
Ne vous laissez pas avoir, mon pote, Polo GonzálezNo se vayan con la finta mi compa, Polo González
Dites-leur que c'est du purDígales que esto es puro
Du pur GodKing RecordsPuro GodKing Records
MonsieurSeñor

Je vis à Tabo, Nouveau-MexiqueRadico en tabos, Nuevo México
À Albuquerque, là où je bougeEn Albuquerque, en donde me muevo
Tu dis que je cherche à me déchaînerDices que yo busco descontrolarme
Denver, Colorado pour faire le tourDenver, Colorado pa' dar el rol

Des voitures de luxe de l'annéeCarros del año que son de lujo
Et des sportives modifiéesY deportivos modificados
Une Rolex à mon poignet qui brilleUn Rolex en mi canilla brillando
Ça dépend toujours de l'occasionSiempre depende cuál sea la ocasión

Je ne le nie pas, j'ai été un voyouNo se los niego si he sido vago
Mais ça, c'est du passé maintenantPero eso en el pasado se ha quedado
Maintenant, je profite de ma nouvelle vieAhora disfruto mi nueva vida
Avec des vêtements chers et de la bonne bouffeCon ropas caras y comidas finas

J'ai toujours des jouets à mes côtésTraigo juguetes siempre a mi lado
Un .40 avec un chargeur longUna. 40 con cargado largo
Les commentaires, je m'en fousNo me preocupan los comentarios
Car leur salive, je la calme avec du plombPues su saliva con plomo la calmo

Je m'appelle Julio et on en reste làMi nombre es Julio y hay la dejamos
Parce que je dois y aller pour fumer un jointPorque me tengo que ir a echar un gallo
Vivre la vie, voyager un peuVivir la vida viajar un rato
Parce que le temps, on l'a emprunté.Porque el tiempo lo tenemos prestado