Dia da Criança

Día del Niño

Dia da Criança

Hoy es el día más felizHoje é o dia mais feliz
Día del niño sonreírDia da criança sorrir
Día que nunca olvidaréDia que eu nunca me esquecerei
Día del niño de BrasilDia da criança do Brasil

Pediré a mi papáVou pedir pro meu papai
Que avise a mi mamáAvisar pra minha mãe
Que hoy es un día especialQue hoje é um dia especial
Es el día del niñoÉ o dia da criança
Y mi regalo voy a recibirE o meu presente vou ganhar

Papá, mamá, ahora es mi turnoPapai, mamãe, agora chegou a minha vez
El regalo más hermosoO meu presente mais bonito
Es un abrazo de ustedesÉ um abraço de vocês

Hijos, honren a su padre y madreFala: Filhos honrai pai e mãe
Para que les vaya bienPara que tudo te vá bem
Y sean largos sus días sobre la tierraE sejam longos os teus dias. Sobre a terra

Jesús, el reino de los cielos pertenece a los niñosJesus, o reino dos céus pertence as crianças

Dijo Jesús, dejad que los pequeñitos vengan a míDisse Jesus, deixai vir a mim os pequeninos
Porque de ellos es el reino de los cielosPois dos tais, é o reino dos céus