The Barrel

Het Vaatje

The Barrel

Ik voel je liefdeI feel your love
Ik voel dat de tijd om isI feel time is up
Toen ik een kind was, wist ik nooit genoegWhen I was a child, I never knew enough
Wat deed dat met mij?What'd that do to me?
De golf van liefde is een voorbijgaande jachtThe wave of love is a transient hunt
Water is de schelp en wij zijn de nootWater's the shell and we are the nut
Maar ik zag een hand uit het vaatje komenBut I saw a hand arch out of the barrel

Kijk naar al die perzikenLook at all the peaches
Hoe vier je dat?How do you celebrate?
Kan nergens uit het niets verschijnenCan't appear inside of nowhere

Het is al doodIt's already dead
Ik weet dat je de duif hebtI know you have the dove
Ik word niet natI'm not getting wet
Het lijkt erop dat er een afspraak is gemaaktLooks like a date is set
Laat de fret aan het ei zienShow the ferret to the egg
Ik laat me niet meeslepenI'm not getting led along

Ik stormde naar binnen om je pagina vast te houdenI rushed in to hold down your page
En nu slaap ik naast woorden die je niet met me leestAnd now I sleep 'side words you do not read with me
Ik hoor een lied uit het doolhof, precies die jij maakteI hear a song from inside the maze, the very one you made
Je schudde op de ivoren schoorsteenYou shook at the ivory mantle
Als dichter wist ik dat ik voorzichtig moest zijnAs a poet, I knew to be gentle
Wanneer je een kind hebt, begint het vlechtenWhen you have a child, so begins the braiding
En in die vlecht blijf jeAnd in that braid you stay

Kijk naar al die perzikenLook at all the peaches
Ik wil vierenI want to celebrate
Ik kan nergens uit het niets verschijnenI can appear inside of nowhere
Kijk naar al die perzikenLook at all the peaches

Het is al doodIt's already dead
Ik weet dat je de duif hebtI know you have the dove
Ik word niet natI'm not getting wet
Het lijkt erop dat er een afspraak is gemaaktLooks like a date is set
Laat de fret aan het ei zienShow the ferret to the egg
Ik laat me niet meeslepenI'm not getting led along

De golf van liefde is een voorbijgaande jachtThe wave of love is a transient hunt
Water is de schelp en wij zijn de nootWater's the shell and we are the nut
Maar ik zag een lucifer buiten het vaatjeBut I saw a match struck outside the barrel

(Het vaatje)(The barrel)
Het is al doodIt's already dead
Ik weet dat je de duif hebtI know you have the dove
Ik word niet natI'm not getting wet

(Het vaatje)(The barrel)
(Het vaatje)(The barrel)
Het lijkt erop dat er een afspraak is gemaaktLooks like a date is set
Laat de fret aan het ei zienShow the ferret to the egg
Ik laat me niet meeslepenI'm not getting led along

(Het vaatje)(The barrel)
(Het vaatje)(The barrel)
Het is al doodIt's already dead
Ik weet dat je de duif hebtI know you have the dove
Ik word niet natI'm not getting wet

(Het vaatje)(The barrel)
(Het vaatje)(The barrel)
Het lijkt erop dat er een afspraak is gemaaktLooks like a date is set
Laat de fret aan het ei zienShow the ferret to the egg
Ik laat me niet meeslepenI'm not getting led along

Het vaatje, het vaatjeThe barrel, the barrel
Het vaatje, het vaatjeThe barrel, the barrel
Het vaatje, het vaatjeThe barrel, the barrel
Het vaatje, het vaatjeThe barrel, the barrel
Het vaatje, het vaatjeThe barrel, the barrel