ETÉREO

ÄTHERISCH

ETÉREO

Morphin, du bist in mir gewordenMorfina te volviste en mí
Wie kann es sein, dass ich aufhöre zu fühlen?¿Cómo es que dejo de sentir?
Zu viel Instabilität, die mir den Schlaf raubtDemasiada inestabilidad que no me deja ni dormir
Ich fühle mich ätherisch jedes MalMe siento etéreo cada vez
Wenn ich dich vor mir seheQue te veo estando frente a mí
Ich will nichts mehr für dich empfindenYa no quiero yo sentir nada por ti

Ich will dich nicht noch einmal sehenYa no quiero volverte a ver otra vez
Nicht einmal in meinen Träumen kann ich dich wiedersehenNi en mis sueños te puedo ver otra vez

Vielleicht werden die Jahre vergehenTal vez los años pasarán
Und du wirst erkennen, was daraus wirdY te des cuenta de lo que serán
Vielleicht wirst du es bereuenTal vez te arrepentirás
Für alles, was du mir angetan hastDe todo lo que me hiciste pasar

Und möge Gott dir vergeben, denn ich werde es nicht tunY que Dios te perdone porque yo no lo haré
Und möge er dich für all das Schlechte verurteilenY que te condene por todo lo malo
Alles, was du nicht getan hast, hast dich nicht erlöstTodo lo que no hiciste, no te redimiste
Eh, eh-eh-ehEh, eh-eh-eh

Ich will dich nicht noch einmal sehenYa no quiero volverte a ver otra vez
Nicht einmal in meinen Träumen kann ich dich wiedersehenNi en mis sueños te puedo ver otra vez

Kann mir jemand sagen, wie man ein Herz heilt?Alguien dígame cómo sano un corazón
Ich brauche dringend RehabilitationNecesito urgente rehabilitación
Um dich nicht noch einmal zu sehenPara no volverte a ver otra vez
Ich will nicht an dich denken, ich will nicht weitermachenNo quiero pensarte, no quiero seguir
In einer Obsession leben, die mein Herz verletzt (noch einmal)Viviendo en una obsesión que daña mi corazón (Otra vez)
Du hast mir den Kopf verdreht, hast du kein Gewissen gespürt?Me dañaste la cabeza, no sentiste algún remordimiento
Jetzt dreht sich alles tausendmal, ah-ah-ahAhora todo da mil vueltas, ah-ah-ah

Ich will dich nicht noch einmal sehenYa no quiero volverte a ver otra vez
Nicht einmal in meinen Träumen kann ich dich wiedersehenNi en mis sueños te puedo ver otra vez

Kann mir jemand sagen, wie man ein Herz heilt?Alguien dígame cómo sano un corazón
Ich brauche dringend RehabilitationNecesito urgente rehabilitación
Um dich nicht noch einmal zu sehenPara no volverte a ver otra vez
Ich will nicht an dich denken, ich will nicht weitermachenNo quiero pensarte, no quiero seguir
In einer Obsession leben, die mein Herz verletztViviendo en una obsesión que daña mi corazón

Und vielleicht wirst du eines Tages bereuen, was passiert istY tal vez, un día te arrepentirás de todo lo que pasó
Und wirst mich um Verzeihung bittenY me pedirás perdón