¿Sí Me Quieres?

Do You Love Me?

¿Sí Me Quieres?

If you look me in the eyes and tell me the truthSi me miras a los ojos y me dices la verdad
Tell me what I want to hearDime lo que quiero escuchar
Or maybe we’re just too differentO es que tal vez somos muy diferentes
And this time (this time), I need to feel that you love meY esta vez (esta vez), necesito yo sentir que me quieres

Above all the things that happen hereSobre todas las cosas que pasan aquí
Above everything, what you see in meSobre todo, lo que tú ves en mí
It’s that I love you so muchEs que te quiero tanto
I’m not exaggeratingNo estoy exagerando

I’m telling you the truthTe lo digo de verdad
I wish you loved me the same way I doOjalá me quisieras de la misma manera que yo
Sometimes I beg for loveA veces yo ruego por amor
Sometimes I beg for loveA veces yo ruego por amor

Don’t just listen to me, understand what I’m sayingNo solo me escuches, comprende lo que digo
I wish you knew what I needOjalá supieras lo que necesito
Just make an effort, hear what I’m askingHaz solo un esfuerzo, escucha lo que te pido
Why is it so hard for you to get what I’m saying?¿Por qué es tan difícil que comprendas lo que digo?

It’s that I love you so muchEs que te quiero tanto
I’m not exaggeratingNo estoy exagerando
I’m telling you the truthTe lo digo de verdad
I wish you loved me the same way I doOjalá me quisieras de la misma manera que yo

Sometimes I beg for loveA veces yo ruego por amor
Sometimes I beg for loveA veces yo ruego por amor

And if I ask you something, would you tell me the truth?¿Y si te pregunto una cosa, me responderías la verdad?
And if I ask you for something, would you be honest with me?¿Y si te pido una cosa, tú me dirías la verdad?

I want to knowQuiero saber
I want to knowQuiero saber
I want to knowQuiero saber
I want to knowQuiero saber

I want to knowQuiero saber
I want to knowQuiero saber
I want to knowQuiero saber
I want to knowQuiero saber

I want to knowQuiero saber
Do you love me?¿Sí me quieres?
Do you love me?¿Si me quieres?