Dope

Droga

Dope

Escucho un golpe en mi puertaEscuto um toc na minha porta
Cuadro torcidoToc quadro torto
Mi mente está confundidaMinha mente ta torta
Las paredes cambian de colorParedes mudam de cor
Como personas con dolores de amorTipo pessoas com dores de amor
Ya sea un cigarrillo o vinoSeja um cigarro ou vinho
Kunk, dulce, lodo, amigosKunk, doce, lama, amigos
Recuerdo las calles que recorríLembro das ruas que andei
Bancos en los que me sentéBancos de trás que sentei
Escenarios en los que toquéPalcos que eu já toquei
Cada parte de míCada pedaço de mim
Grita con el pasar de los díasGrita com o passar dos dias
Intento calmarTento acalmar
Traer paz a mi díaLevar paz no meu dia
Como una filosofíaTipo como uma filosofia
El mundo es duroMundo é duro
Vive con alegría oViva com alegria ou
Está bien si no es un buen díaTudo bem se não for um bom dia
Si no, ¿cuál es la gracia de vivir la vida?Se não qual a graça de viver a vida
Y disfrutar los momentos que buscaE aproveitar os momentos que visa
Tu sonrisa puede cambiar el díaO seu sorriso pode mudar o dia

Oye, quería gritar ahoraEi queria gritar agora
Es de madrugadaTá de madruga
Llueve afueraChove la fora
Hice un estribillo para callar mi almaFiz um refrão pra calar minha alma
Noches en velaNoites em claro
Mi pulmón lloraMeu pulmão chora
Dolor de cabezaDor de cabeça
Mil risas, historiasMil risos, histórias
El sol está saliendoO sol tá vindo
Tú te estás yendoVocê indo embora
El sol está saliendoO sol tá vindo
Necesito irmeEu preciso ir embora
Me estoy involucrando demasiadoTô me envolvendo demais
En esta historiaNessa história

Escribí una vez másEscrevi mais uma vez
Desperté con rosas en el colchónAcordei com rosas no colchão
Espinas entraron en míEspinhos entraram em mim
Cuando en las líneas hablé con mi corazónQuando nas linhas falei com o meu coração
Estoy en presenciaEstou na presença
De todas las fallasDe todas as falhas
Ahora veoEnxergo agora
Los agujeros en el caminoOs buracos na estrada
Caí, pero ya pasóCaiu mas já foi
El pasado es enseñanzaO passado é ensino
Lo que soy ahoraO que sou agora
Solo sigue el destinoSó segue o destino
Hola a ti que nunca has fallado un díaOi pra você que nunca errou um dia
¿Cuánto duele afirmar esta mentira?Quanto que doí afirmar essa mentira?
Somos tan faliblesSomos tão falhos
Creciendo en la vidaCrescendo na vida
Cada contextoCada contexto
Otra línea másMais uma outra linha
Mi visiónMinha visão
Ya dobló la esquinaJá dobrou a esquina
Cuando me vi ahogado en mil viciosQuando me vi afogado em mil vícios
No recuerdo cuándo empezó todo estoNão lembro quando começou tudo isso
Estaba sonriendoTava sorrindo
A pesar de todoApesar disso

Oye, quería gritar ahoraEi queria gritar agora
Es de madrugadaTá de madruga
Llueve afueraChove la fora
Hice un estribillo para callar mi almaFiz um refrão pra calar minha alma
Noches en velaNoites em claro
Mi pulmón lloraMeu pulmão chora
Dolor de cabezaDor de cabeça
Mil risas, historiasMil risos, histórias
El sol está saliendoO sol tá vindo
Tú te estás yendoVocê indo embora
El sol está saliendoO sol tá vindo
Necesito irmeEu preciso ir embora
Me estoy involucrando demasiadoTô me envolvendo demais
En esta historiaNessa história