Dá Licença

Con Permiso

Dá Licença

Con permiso de entrar en tu casa y hacer una oraciónDá licença de entrar na sua casa e fazer uma oração
Rezo por la vida colorida, rezo por el amor, la uniónRezo a vida colorida, rezo o amor, a união
Rezo por la paz siempre bienvenidaRezo a paz sempre bem-vinda
La salud de los hermanosA saúde dos irmãos

Cada casa, tierra y marCada casa, terra e mar
Todo hogar es un altar, oh madre divinaTodo lar é um altar, ó mãe divina
Bendice a nuestros hijos, bendice a mis hermanosAbençôe os nossos filhos, abençôe os meus irmãos
Da pan a quien tiene hambre, lleva agua al sertónDê o pão a quem tem fome, leve água pro sertão

El poder en el altarO poder no altar
El poder, el poder, el poder de este DiosO poder, o poder, o poder desse Deus
El poder, el poder, el poder del amorO poder, o poder, o poder do amor
El poder, el poder, el poder en el altarO poder, o poder, o poder no altar
El poder, el poder, el poder del amorO poder, o poder, o poder do amor

El deseo, el deseo, el deseo en el altarO querer, o querer, o querer no altar
El deseo, el deseo, el deseo de este DiosO querer, o querer, o querer desse Deus
El deseo, el deseo, el deseo en el altarO querer, o querer, o querer no altar
El deseo, el deseo, el deseo del amorO querer, o querer, o querer do amor

Aguas puras sobre el hogar vienen a limpiarPuras águas sobre o lar vêm limpar
Aclarar la sombra oscuraClarear a sombra escura
Ilumina a los niños, ilumina a los ancianosIlumine as crianças, ilumine os idosos
Ilumina a los animales; todo, todo lo que es nuestroIlumine os animais; tudo, tudo que é nosso

Prevalezca el amorPrevaleça o amor
El perdón tan necesario al final de la guerraO perdão tão necessário ao fim da guerra
La esperada hora santa, es ahora, la hora es estaEsperada santa hora, é agora, a hora é essa
Agradece al buen Dios, ya amaneció la nueva eraAgradeça ao bom Deus, já raiou a nova era

El poder en el altar... El deseoO poder no altar... O querer