Índio Velho

Vieux Indien

Índio Velho

Hé, hé, hé, heyo hé, hé, heyo; heyoHey, hey, hey, heyo hey, hey, heyo; heyo
Hé, hé, hé, heyo hé, hé, heyo; heyoHey, hey, hey, heyo hey, hey, heyo; heyo

Vieux indien sur la montagneÍndio velho na montanha
Secoue son maracáChacoalhou seu maracá
Vieux indien chante et prie la pierre et le feu sur l'autelÍndio velho canta e reza a pedra e o fogo no altar

Roi père soleil a brillé sur la terreRei pai sol raiou na terra
Et a pris sa sœurE tomou a sua irmã
Pachamama a été embrasséePachamama foi beijada
Par le feu du matinPelo fogo da manhã

Héa roi seigneur des joursHeya rei senhor dos dias
Héa roi des ancêtresHeya rei dos ancestrais
Héa roi de cette familleHeya rei dessa família
Héa roi des rituelsHeya rei dos rituais

Hé, hé, hé, heyo; hé, hé, heyo; heyoHey, hey, hey, heyo; hey, hey, heyo; heyo
Hé, hé, hé, heyo; hé, hé, heyo; heyoHey, hey, hey, heyo; hey, hey, heyo; heyo