Traducción generada automáticamente
Ready To Go (Remix) (part. Dyland & Lenny)
Ale Mendoza
Prêt à Partir (Remix) (feat. Dyland & Lenny)
Ready To Go (Remix) (part. Dyland & Lenny)
En si peu de tempsEn tan poco tiempo
Tu es devenue vraiment importante pour moiTe has convertido en algo bien importante para mi
Salut ma belle ! Comment ça va ?¡Hola beba! ¿como estás?
Je te regarde depuis tout à l'heure, t'analysantLlevo desde ahorita mirándote, analizándote
(Vous aussi)(Ustedes tamien)
Tu ressens la même chose que moiTu sientes lo mismo que yo
Ta copine m'a déjà ditYa tu amiga me contó
Et elle m'a dit que quand on s'est vusY me dijo que cuando nos vimos
Tout ton monde a changéTodo tu mundo cambió
Que je t'ai fait sourireQue te hice sonreír
C'est pour ça que je suis iciPor eso estoy aquí
Mesdames et messieursSeñoras y señores
Dyland, mon poteDyland papi
Avec LennyJunto a lenny
Ale MendozaAle Mendoza
Guatemala, Porto RicoGuatemala, Puerto Rico
Amérique LatineLatinoamérica
Je vais te faire transpirer alors bébé, es-tu prête ?I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Tu n'auras jamais à fuir, je suis prêt à aimerYou'll never have to run I'm ready to love
Je te veux pour moi, tu me rends fouTe quiero para mi tu me pones crazy
Approche-toi de moi, je suis prêt à aimerAcércate a mi I'm ready to love
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love love love uh oh uh oh
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love love love uh oh uh oh
Dyland, mon poteDyaland papi
Pow !Pow!
Je suis prêt à partirI'm ready to go
Allez, mon amourAlísese amor
Je te veux près de moi pour te donner de la chaleurTe quiero cerquita pa darte calor
Venez, venez et donne-moi un bisouVenga, venga y deme un beso
Un bisou hypnotisantUn beso hipnotizador
Qui me transporteQue me lleve
Qui m'élèveQue me eleve
Qui fait que mes sens s'emballentQue hago que los sentidos se me alteren
Fais-le encore et prouveHágalo de nuevo y compruebe
Que je vais t'aimer comme il se doit, bébéQue como se debe la voy a querer bebe
Viens avec moiVente conmigo
Où tu veuxA donde quieras
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Peu importe oùDonde sea
Viens avec moiVente conmigo
Où tu veuxA donde quieras
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Je vais te faire transpirer alors bébé, es-tu prête ?I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Tu n'auras jamais à fuir, je suis prêt à aimerYou'll never have to run I'm ready to love
Je te veux pour moi, tu me rends fouTe quiero para mi tu me pones crazy
Approche-toi de moi, je suis prêt à aimerAcércate a mi I'm ready to love
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love love love uh oh uh oh
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love love love uh oh uh oh
J'adore ton regardMe encanta tu mirada
Pour moi, tu es une damePara mi eres una dama
Et aujourd'hui, je veux me perdre dans ta chaleur, (ouais)Y hoy quiero perderme en tu calor, (yeah)
Ne crois pas que c'est un jeuNo creas que es un juego
Pour moi, c'est quelque chose de nouveauPara mi es algo nuevo
On va apprendre ensemble tous les deux (ouais)Vamos a aprender juntos los dos (yeah)
Tu me rends fou, fouTú me tienes como un loco, loco
Donne-moi un petit bisou, petit à petit, petitDame un besito poco a poco, poco
Que se passerait-il si je te touche ? Touche, donne-moi une chance s'il te plaît¿Que pasaría si te toco? Toco, dame un chance por favor
Tu me rends fou, fouTú me tienes como un loco, loco
Donne-moi un petit bisou, petit à petit, petitDame un besito poco a poco, poco
Que se passerait-il si je te touche ? Touche, donne-moi une chance¿Que pasaría si te toco? Toco, dame un chance
Je vais te faire transpirer alors bébé, es-tu prête ?I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Tu n'auras jamais à fuir, je suis prêt à aimerYou'll never have to run I'm ready to love
Je te veux pour moi, tu me rends fouTe quiero para mi tu me pones crazy
Approche-toi de moi, je suis prêt à aimerAcércate a mi I'm ready to love
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love, love, love uh oh uh oh
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh oh (je suis prêt)I'm ready to love, love, love uh oh uh oh (I'm ready)
Je vais te faire transpirer alors bébé, es-tu prête ?I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Tu n'auras jamais à fuir, je suis prêt à aimerYou'll never have to run I'm ready to love
Je te veux pour moi, tu me rends fouTe quiero para mi tu me pones crazy
Approche-toi de moi, je suis prêt à partirAcércate a mi I'm ready to go
Viens avec moiVente conmigo
Où tu veuxA donde quieras
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Peu importe oùDonde sea
Viens avec moiVente conmigo
Où tu veuxA donde quieras
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Je vais te faire transpirer alors bébé, es-tu prête ?I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Tu n'auras jamais à fuir, je suis prêt à aimerYou'll never have to run I'm ready to love
Je te veux pour moi, tu me rends fouTe quiero para mi tu me pones crazy
Approche-toi de moi, je suis prêt à aimerAcércate a mi I'm ready to love
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love, love, love uh oh uh oh
Je suis prêt à partir, partir, partir, uh oh, uh ohI'm ready to go go go uh oh uh oh
Je suis prêt à aimer, aimer, aimer, uh oh, uh ohI'm ready to love, love, love uh oh uh oh
Hé, c'était une collaboration deHey eso fue una colaboración de
Dyland, mon pote, avec LennyDyland papi, junto a lenny
Ale MendozaAle mendoza
Mw2 babyMw2 baby
SwifftSwifft
El maniakoEl maniako
Mieux ditMejor dicho
El durakoEl durako
Et vous, continuez à laver les assiettesY ustedes siguen lavando platos
Pow !¡Pow!
Dl movement babyDl movement baby



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ale Mendoza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: