Lua no Céu

Luna en el Cielo

Lua no Céu

Crece en bocas pequeñas,Crescem em bocas pequenas,
Que la luna perdió el encanto.Que a lua perdeu o charme .
Perdió la Luz, Perdió el brillo,Perdeu a Luz,Perdeu o brilho ,
Quedó fría, Vacía, Oscura.Ficou fria,Vazia ,Escura.

Más lenguas comentan,As más línguas comentam,
En voces bajas,Em vozes baixas ,
Que el culpable de la tragedia fue el sol.Que o culpado da tragédia foi o sol.
Que arrastró las alasQue arrastou as asas
Hacia una estrella traviesa.Pra uma estrela assanhada.

Pero la luna de Plata,Mas a lua de Prata ,
La Perla del cielo,A Pérola do céu,
Reflejando con mucha gracia,Refletindo com muita graça,
Caza, Rastrea, Caminos de Amor.Caça ,Traça, Caminhos de Amor.