Ontem

Dichtbij huis

Ontem

Dichtbij huisPerto de casa
Ver weg van mijLonge de mim
Ik ben niet meer dezelfdeJá não tenho a mesma idade
Ik ben niet eens de helft van wie ik vroeger wasEu não sou nem a metade do que eu era antes

Mijn rug gebrokenMinhas costas quebradas
Eindeloze wegenEstradas sem fim
Als ik in de spiegel kijkQuando eu olho no espelho
Herken ik zelfs de reflectie niet meerNem ao menos reconheço o reflexo que se vê

Ik ben hier nuEstou aqui agora
De angst is de prijs voor wie niet wilO medo é o prejuízo de quem não quer
De tijd is zo voorbijgevlogenO tempo passou tanto
Je weet niet hoeveel ik heb gewachtVocê não sabe o quanto eu esperei

Als de nacht voorbijgaatSe a noite é passageira
Wat komt er dan?O que está por vir?
En de enige zekerheidE a única certeza
Die ik kan dromenQue posso sonhar

Want hoeveel keer ben ik gevallen?Pois quantas vezes eu que desandei
Hoeveel keer was het nodig?Quantas vezes precisavam?
Hoeveel keer was het nodig?Quantas vezes precisavam?

Ik ben hier nuEstou aqui agora
En de angst is de prijsE o medo é o prejuízo
De tijd is zo voorbijgevlogenO tempo passou tanto
Je weet niet hoeveel ik heb gewachtVocê não sabe o quanto eu esperei

Ik ben hier nuEstou aqui agora
Je weet niet hoeveel ik heb gewachtVocê não sabe o quanto eu esperei