Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.838

Troppo Bella Per Me

Aleandro Baldi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Troppo Bella Per Me

Artist: Aleandro Baldi
Album: Tu Sei Me
Year: 1996
Title: Troppo Bella Per Me

Ho capito subito
dai tuoi occhi lucidi
che un altro amore inutile
se ne è andato via con lui
non piangere
c guardano e penseranno
amica cenerentola
che sono io
quel mascalzone che ti ha detto addio
accidenti agli uomini
tutti quanti meno te
e la tua spalla magica
su cui fa bene piangere
è colpa mia è colpa mia
che m'innamoro e sbaglio sempre favola
e il principie
è un'egoista e pensa solo a se..
che peccato tu sia
troppo bella per me
questa nostra amicizia
è uno stato di grazia
ma un amore non è
spesso ci ho pensato anche io
a un'amore tuo e mio
a una storia tipo sai
pretty woman Richard Ghere
..stasera sai direi di si
ma poi lo so sarebbe d'ora
smettila far finta che
non è cambiato niente dentro me
che peccato che sia
troppo bella per me
questa nostra amicizia
questa nostra venezia
che per gli altri non c'è
se non proviamo che ne sai
non voglio metterti nei guai
un bacio e poi finisce li
mettiamo che ti dica di si
come due sonnambuli
solo per sognare un po
forse due sperduti naufraghi
al calore di un falo
per ridere
o piangere
sbagliare sembra meglio
che non vivere
puo essere
puo essere peccato che non sia
che peccato tu sia
troppo bella per me
l'amicizia e l'amore
sono come binari
non s'incontrano mai
se non lo provi non lo sai
non voglio metteri ne guai
un bacio e poi finisce li
mettiamo che io ti dica siii
un bacio e poi t giuro che finisce qui
un bacio e poi t giuro che finisce qui
un bacio e poi t giuro che finisce qui
un bacio e poi t giuro che finisce qui

Too Beautiful For Me

I understood immediately
from your teary eyes
that another useless love
has gone away with him
Don't cry
they'll look and think
friend Cinderella
that it's me
that scoundrel who said goodbye to you
Damn men
all of them except you
and your magical shoulder
on which it's good to cry
it's my fault it's my fault
that I fall in love and always make mistakes
and the prince
is selfish and only thinks of himself..
what a shame that you are
too beautiful for me
this friendship of ours
is a state of grace
but a love is not
I've often thought too
about a love of yours and mine
about a story like you know
pretty woman Richard Gere
..tonight I'd say yes
but then I know it would be too soon
stop pretending that
nothing has changed inside me
what a shame that you are
too beautiful for me
this friendship of ours
this Venice of ours
that doesn't exist for others
if we don't try how do we know
I don't want to get you in trouble
a kiss and then it ends there
let's say I tell you yes
like two sleepwalkers
just to dream a little
maybe two lost castaways
by the warmth of a bonfire
to laugh
or cry
it seems better to make mistakes
than not to live
it could be
it could be a shame that it's not
what a shame that you are
too beautiful for me
friendship and love
are like train tracks
they never meet
if you don't try you don't know
I don't want to get you in trouble
a kiss and then it ends there
let's say I tell you yes
a kiss and then I swear it ends here
a kiss and then I swear it ends here
a kiss and then I swear it ends here
a kiss and then I swear it ends here


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aleandro Baldi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección