12 Notes

12 Noten

12 Notes

Lees een artikel over deeltjes terwijl ik aan de bar zitRead an article about particles while sitting at the bar
Hoe verschillende tientallen elementen van verschillende sterrenHow several dozen elements from several dozen stars
Verschillende combinaties maakten en dat ons maakte wie we zijnMade several combinations and that made us who we are
Wat klein en simpel begint, kan een kunstwerk wordenWhat starts out small and simple may become a work of art
Dus, schat, ging ik naar huis om deze noten op mijn gitaar te spelenSo, baby, I went home to play these notes on my guitar
Ik ging zitten achter de toetsen en probeerde recht uit mijn hart te sprekenI sat down at the keys and tried to speak straight from my heart
Begon klein en simpel, probeerde een kunstwerk voor jou te makenStarted small and simple, tried to make a work of art for you

En nadat ik daar met mijn ogen dicht had gezetenAnd after having sat there with my eyes closеd
De hele nacht aan mijn pianoAll night at my piano
Heb ik ontdekt dat twaalf notenI've come to find that twelvе notes
Twaalf niet genoeg is om je te vertellenTwelve is not enough to tell you
Hoeveel ik van je hou, schatJust how much I love you, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you
Nu weet ik hetNow I know
Hoe ver ik ook gaNo matter how far I go
Heb ik ontdekt dat twaalf notenI've come to find that twelve notes
Twaalf niet genoeg is om je te vertellenTwelve is not enough to tell you
Hoeveel ik van je hou, schatJust how much I love you, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you
Twaalf is niet genoeg, nee, schatTwelve is not enough, no, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you

Ik schreef een artikel dat deeltjes niet het middelpunt zijnI wrote an article that particles are not the centerpiece
Dat het centrum van mijn universum jij bent en nu zie ikThat the center of my universe is you and now I see
Dat is waarom het zo moeilijk voor me is geweest om een melodie te schrijvenThat's why it's been so hard for me to write a melody
Waarom alles wat ik voor jou zing nooit compleet aanvoeltWhy everything I sing for you just never feels complete
Het voelt nooit compleetIt never feels complete

En nadat ik daar met mijn ogen dicht had gezetenAnd after having sat there with my eyes closed
De hele nacht aan mijn pianoAll night at my piano
Heb ik ontdekt dat twaalf notenI've come to find that twelve notes
Twaalf niet genoeg is om je te vertellenTwelve is not enough to tell you
Hoeveel ik van je hou, schatJust how much I love you, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you
Nu weet ik hetNow I know
Hoe ver ik ook gaNo matter how far I go
Heb ik ontdekt dat twaalf notenI've come to find that twelve notes
Twaalf niet genoeg is om je te vertellenTwelve is not enough to tell you
Hoeveel ik van je hou, schatJust how much I love you, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you
Twaalf is niet genoeg, nee, schatTwelve is not enough, no, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you

En ik zweer dat ik het zou doenAnd I swear I'd do it
Als het gedaan kon wordenIf it could be done
Maar jij bent meer dan muziekBut you're more than music
Jij bent de enigeYou're the only one

Nadat ik daar met mijn ogen dicht had gezetenAfter having sat there with my eyes closed
De hele nacht aan mijn pianoAll night at my piano
Heb ik ontdekt dat twaalf notenI've come to find that twelve notes
Twaalf niet genoeg is om je te vertellenTwelve is not enough to tell you
Hoeveel ik van je hou, schatJust how much I love you, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you
Nu weet ik hetNow I know
Hoe ver ik ook gaNo matter how far I go
Heb ik ontdekt dat twaalf notenI've come to find that twelve notes
Twaalf niet genoeg is om je te vertellenTwelve is not enough to tell you
Hoeveel ik van je hou, schatJust how much I love you, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you
Twaalf is niet genoeg, nee, schatTwelve is not enough, no, baby
Twaalf is niet genoeg voor jouTwelve is not enough for you