50 First Days

50 Eerste Dagen

50 First Days

Maakte ze eten in de keuken?Was she making food in the kitchen?
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Was ze klaar met de afwas?Was she finished washing the dishes?
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember

Ze had twee zonenShe had two sons
En een dochterAnd a daughter
Een moeder en een vaderA mother and a father
Maar ze kan het zich niet herinnerenBut she can't remember
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember

Staren naar het lijstje op haar nachtkastjeStaring at the frame on her nightstand
Zonder herkenningWith no recognition
Zonder herkenningNo recognition
Ik begrijp dat ze zo bang isI understand her being so frightened
In deze toestandIn this condition
In deze toestandIn this condition

Maar elke dag die ze binnenkomtBut every day that she enters
Is een nieuw avontuurIs a brand new adventure
Want ze kan het zich niet herinneren'Cause she can't remember

Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Alle plekken waar we vroeger gingenAll the places that we used to go
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Alle films die we thuis kekenAll the movies that we watched at home
Zoals: Vijftig Eerste DagenLike: Fifty First Dates
Ik hou nog steeds van haarI love her the same
Haar vijftig eerste dagenHer fifty first days
Een prachtige schandeA beautiful shame

Er komt een tijd dat iemand je verlaatThere comes a time when someone will leave you
Maar wat als die iemandBut what if that someone
Juist naast je staat?Is right there beside you?
Ik schreef een lied om voor die iemand te zingenI wrote a song to sing for that someone
Elke dag als een nieuw liedEveryday like a new song
Elke dag als een previewEach day like a preview
Want morgen zal ze luisteren'Cause tomorrow she'll listen
Als een nieuw lied dat ik heb geschrevenLike a new song I've written
Want ze kan het zich niet herinneren'Cause she can't remember

Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Alle plekken waar we vroeger gingenAll the places that we used to go
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember
Alle films die we thuis kekenAll the movies that we watched at home
Zoals: Vijftig Eerste DagenLike: Fifty First Dates
Ik hou nog steeds van haarI love her the same
Haar vijftig eerste dagenHer fifty first days
Een prachtige schandeA beautiful shame

En we zullen zingenAnd we'll sing
Nah na nah na nah na nah na nah na nah nah nahNah na nah na nah na nah na nah na nah nah nah
En we zullen zingenAnd we'll sing
Nah na nah na nah na nah na nah na nah nah nahNah na nah na nah na nah na nah na nah nah nah
En we zullen zingenAnd we'll sing
Nah na nah na nah na nah na nah na nah nah nahNah na nah na nah na nah na nah na nah nah nah
En we zullen zingenAnd we'll sing
Nah na nah na nah na nah na nah na nah nah nahNah na nah na nah na nah na nah na nah nah nah

Elke dag die ze binnenkomtEveryday that she enters
Is een nieuw avontuurIs a brand new adventure
Want ze kan het zich niet herinneren'Cause she can't remember
Ze kan het zich niet herinnerenShe can't remember