America

América

America

Has estado colgando tu conciencia en la cerca
You've been hanging your conscious on the fence
Porque no puedes sostenerlo
'Cause you can't hold it
Una promesa vacía puesta a descansar
An empty promise laid to rest
Una vida es robada
A life is stolen
Y no habrá consecuencia
And there will be no consequence
Por lo que has roto
For what you've broken
¿No sabes lo que dijo tu padre?
Don't you know, what your father said?

Somos los unicos
We are the only
Somos los valientes
We are the brave
Somos Estados Unidos, pero
We are America, but
Somos la culpa
We are the blame

¡Levántate! ¡Levántate!
Stand up! Stand up!
puedes escucharme ahora?
Can you hear me now?
Todo yo! Todo yo
All I! All I
Realmente quiero ahora es
Really want now is
¡Tu voz! Tu voz
Your voice! Your voice
Gritando en voz alta, diciendo
Screaming out loud, saying
Podemos hacerlo, oh podemos hacerlo
We can make it, oh we can make it
Puños arriba! Puños arriba!
Fists up! Fists up!
¡No bajes las manos!
Don't put your hands down!
Todo yo! Todo yo
All I! All I
Realmente quiero ahora es
Really want now is
¡Tu voz! Tu voz
Your voice! Your voice
Gritando en voz alta, diciendo
Screaming out loud, saying
Podemos hacerlo, o podemos hacerlo
We can make it, or we can make it

Hemos estado mordiendo nuestras lenguas por mucho tiempo
We've been biting our tongues for too long
Y ellos lo saben
And they know it
Nos dijeron que la esperanza continuaría
They told us that hope would carry on
Realmente nos tenían yendo
They really had us going
Y no habrá consecuencia
And there will be no consequence
Por tu simple hipnosis
For your simple hypnosis
¿No sabes lo que dijo tu padre?
Don't you know, what your father said?

Somos los unicos
We are the only
Somos los valientes
We are the brave
Somos Estados Unidos, pero
We are America, but
Somos la culpa
We are the blame

¡Levántate! ¡Levántate!
Stand up! Stand up!
puedes escucharme ahora?
Can you hear me now?
Todo yo! Todo yo
All I! All I
Realmente quiero ahora es
Really want now is
¡Tu voz! Tu voz
Your voice! Your voice
Gritando en voz alta, diciendo
Screaming out loud, saying
Podemos hacerlo, oh podemos hacerlo
We can make it, oh we can make it
Puños arriba! Puños arriba!
Fists up! Fists up!
¡No bajes las manos!
Don't put your hands down!
Todo yo! Todo yo
All I! All I
Realmente quiero ahora es
Really want now is
¡Tu voz! Tu voz
Your voice! Your voice
Gritando en voz alta, diciendo
Screaming out loud, saying
Podemos hacerlo, oh podemos hacerlo
We can make it, oh we can make it