The Hill I Will Die On

Der Hügel, auf dem ich sterben werde

The Hill I Will Die On

Einige haben Kämpfe auf Feldern voller Vieh geführtSome have fought battles in fields full of cattle
Und einige haben Kriege auf dem Meer geschlagenAnd some have waged war out at sea
Einige in Milizen und einige mit böswilliger AbsichtSome in militias and some with malicious intent
Einige Männer wollen einfach nur seinSome men just want to be

Frei von Unterdrückung und so ist ihre AggressionFree from oppression and so their aggression
Wie ein Abzeichen auf ihrem Ärmel getragenIs worn like a badge on their sleeve
Einige haben Kämpfe von Schreibtischen in Seattle geführtSome have fought battles from desks in Seattle
Und einige haben Kriege auf der Straße geführtAnd some have waged war on the street

Ich schätze, das ist der Hügel, auf dem ich sterben werdeGuess this is the hill I will die on
Ich bin heute Morgen aufgewacht, habe meinen Anzug und meine Krawatte angezogenI woke up this morning put my suit and tie on
Bin zur Bushaltestelle gegangen, mit dem Bus, den ich nehmeWalked down to the bus that I ride on
Die Luft fühlte sich so still anThe air felt so still
Ich schätze, das ist der HügelI guess this is the hill
Ich schätze, das ist der Wille, den ich schreiben werdeI guess this is the will I will write on
Auf die Rückseite dieser Rechnung mit meinem Stift als meine FederThe back of this bill with my pen as my quill
Und ich hoffe, du wirst mich noch lieben, wenn ich weg binAnd I hope you’ll still love me when I'm gone
Die Luft fühlte sich so still anThe air felt so still
Ich schätze, das ist der Hügel, auf dem ich sterben werdeI guess this is the hill I will
(Ooh)(Ooh)

Einige kämpfen mit Gewehren und einige benutzen die BibelSome fight with rifles and some use the Bible
Und einige nutzen ein Schild und ein MesserAnd some use a shield and a knife
Einige verbreiten Verleumdungen, die manchmal viral gehenSome author libel which sometimes goes viral
Und ein unschuldiges Leben ruinierenAnd ruins an innocent life

Hinterlässt einen Eindruck, lehrt keine LektionLeaves an impression, teaches no lesson
Und führt zu Rückschritt und StreitAnd leads to regression and strife
Einige kämpfen, um zu ersticken, und einige verursachen es aus UrinstinktSome fight to stifle and some cause its primal
Und einige, weil sie sich sicher sind, dass sie recht habenAnd some cause they’re sure that they’re right

Ich schätze, das ist der Hügel, auf dem ich sterben werdeGuess this is the hill I will die on
Ich bin heute Morgen aufgewacht, habe meinen Anzug und meine Krawatte angezogenI woke up this morning put my suit and tie on
Bin zur Bushaltestelle gegangen, mit dem Bus, den ich nehmeWalked down to the bus that I ride on
Die Luft fühlte sich so still anThe air felt so still
Ich schätze, das ist der HügelI guess this is the hill
Ich schätze, das ist der Wille, den ich schreiben werdeI guess this is the will I will write on
Auf die Rückseite dieser Rechnung mit meinem Stift als meine FederThe back of this bill with my pen as my quill
Und ich hoffe, du wirst mich noch lieben, wenn ich weg binAnd I hope you’ll still love me when I'm gone
Die Luft fühlte sich so still anThe air felt so still
Ich schätze, das ist der Hügel, auf dem ich sterben werdeI guess this is the hill I will die on
(Ooh)(Ooh)