The Knife In My Back

Het Mes In Mijn Rug

The Knife In My Back

Ik leer langzaamI'm slowly learning
Dat de dingen die je me beloofdeThat the things you promised me
Brandend zijn als de gloedAre burning like the embers
Van duizend wilgenbomen, enOf a thousand willow trees, and

Elk geheimEvery single secret
Is uitgezonden als TVHas been broadcast like TV
Nu zijn alle banden verbrokenNow all the threads are severed
Die jou aan mij verbondenThat were tying you to me

Ik dacht dat weI thought we
Vrienden waren, maar nu zijn weWere friends, but now we're
VijandenEnemies

Ik dacht dat weI thought we
Vrienden waren, maar nu zijn weWere friends, but now we're
VijandenEnemies

Trek je mes uit mijn rugPull your knife out of my back
Je bloed is zwartYour blood runs black
Ik was gewoon verrast hoe je zo snel tegen me draaideI was just surprised at how you turned on me so fast

Ik liet je binnenI let you in
Ik hield je dichtbijI held you close
Mijn bloed stroomt als een rivier omdat ik je het meest vertrouwdeMy blood flows like a river 'cause I trusted you the most

En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)

Ik was zo naïef dat ik je zelfs in mijn huis lietI was so naive I even let you in my home
Nam je mee uit eten en liet je mijn kleren dragenTook you out for dinner and let you wear my clothes
Ik kan zelfs niet ademen; ik heb je geur nog in mijn neusI can't even breathe; I have your scent still in my nose
Het is alsof ik je bijna mis; ik had het moeten wetenIt's like I almost miss you; I should have known

Ik dacht dat weI thought we
Vrienden waren, maar nu zijn weWere friends, but now we're
VijandenEnemies

Ik dacht dat weI thought we
Vrienden waren, maar nu zijn weWere friends, but now we're
VijandenEnemies

Trek je mes uit mijn rugPull your knife out of my back
Je bloed is zwartYour blood runs black
Ik was gewoon verrast hoe je zo snel tegen me draaideI was just surprised at how you turned on me so fast

Ik liet je binnenI let you in
Ik hield je dichtbijI held you close
Mijn bloed stroomt als een rivier omdat ik je het meest vertrouwdeMy blood flows like a river 'cause I trusted you the most

En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)

Ik dacht dat weI thought we
Vrienden waren, maar nu zijn weWere friends, but now we're
VijandenEnemies

Ik dacht dat weI thought we
Vrienden waren, maar nu zijn weWere friends, but now we're
VijandenEnemies

Trek je mes uit mijn rugPull your knife out of my back
Je bloed is zwartYour blood runs black
Ik was gewoon verrast hoe je zo snel tegen me draaideI was just surprised at how you turned on me so fast

Ik liet je binnenI let you in
Ik hield je dichtbijI held you close
Mijn bloed stroomt als een rivier omdat ik je het meest vertrouwdeMy blood flows like a river 'cause I trusted you the most

En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)
En nu weet ik dat het voorbij is (woo-oooo)And now I know it's over (woo-oooo)