New Man

Hombre nuevo

New Man

las sombras están vivas — las sombras están vivas
shadows are alive – shadows are alive
beber su sangre sin fin
drink their blood without end
y pintar el mundo rojo
and paint the world red
tocaremos el cielo con gracia y poder
we’ll touch the sky with grace and power
en la sala de espejos ella me dio su corazón
in the hall of mirrors she gave me her heart
en la sala de espejos
in the hall of mirrors
siempre y cuando pueda sangrar
as long as I can bleed
Estoy más o menos bien
I’m pretty much ok
Déjame amarte una última vez
let me love you one last time
lejos — abajo conmigo
far away – down with me
Déjame amarte una última vez
let me love you one last time
mejor morir con amor que vivir sin él
better to die with love than live without it
cosas estropeadas
messed up things
corriendo en mi cabeza
running around in my head
autostop con los dioses
hitchhike with the gods
no te mueras
don’t be dead
Déjame amarte
let me love you
las cosas malas tienen una manera de propagarse rápido
bad things have a way of spreading fast
no te mueras
don’t be dead
Déjame amarte
let me love you
en la sala de espejos ella me dio su corazón
in the hall of mirrors she gave me her heart
en la sala de espejos
in the hall of mirrors
siempre y cuando pueda sangrar
as long as I can bleed
Estoy más o menos bien
I’m pretty much ok
Déjame amarte una última vez
let me love you one last time
lejos — abajo conmigo
far away – down with me
Déjame amarte una última vez
let me love you one last time
mejor morir con amor que vivir sin él
better to die with love than live without it
sigue bailando — las sombras están vivas
keep on dancing – shadows are alive
las sombras están vivas
shadows are alive
bailando — sigue bailando
dancing – keep on dancing
Sigue bailando
just keep on dancing
en la sala de espejos
in the hall of mirrors
en la sala de espejos ella me dio su corazón
in the hall of mirrors she gave me her heart
en la sala de espejos ella me dio su corazón
in the hall of mirrors she gave me her heart
siempre y cuando pueda sangrar
as long as I can bleed
Estoy más o menos bien
I’m pretty much ok
Déjame amarte una última vez
let me love you one last time
lejos — abajo conmigo
far away – down with me