Liz

Liz

Yo termino lo que empiezo y no dejo nada pendienteEu termino o que eu começo e eu não deixo pendência
Soy el problema que nadie quiere resolver (pow, pow)Eu sou o problema que ninguém quer resolver (pow, pow)

Créeme, nunca fui de violenciaAcredite, eu nunca fui de violência
Pero conoces el dicho, es disparar o correrMas conhece o ditado, é atirar ou correr
Y me puse a bailar, escuchando sonarE eu me pus a dançar, ouvindo soar
Quien baila no conoce el caminoQuem dança não conhece o caminho
Solo deja que el cuerpo se lleve, se suelteSomente deixe o corpo levar, se soltar
Tan triste es tener que bailar soloTão triste é ter que dançar sozinho

Traumas en la maleta, haz lo correctoTraumas na maleta, faça a coisa certa
Te aseguro, es imposible salvar a todosGaranto, é impossível de salvar todo mundo
Así que mantén la puerta abiertaEntão mantenha a porta aberta
Sé que eres astutaSei que cê é esperta
Pero siempre tuvo el control de todoMas ela sempre teve no controle de tudo

Mientras no vueleEnquanto eu não voar
Presta atención en míPreste atenção em mim
Mírame caminarMe veja caminhar
La cima está justo allíO topo é logo ali
Así que ríe si intentoEntão ria se eu tentar
Pero si lo logroMas se eu conseguir
No permitas que me abraceNão permita me abraçar
Incentivos para que yo desistaIncentivos pra eu desistir

Porque si termino lo que empiezoPorque se eu termino o que eu começo
Y no dejo nada pendienteE eu não deixo pendência
No hay problema que no voy a resolverNão tem problema que eu não vou resolver
Pero si detrás de mí vienen los soplos de valorMas se atrás de mim vier os sopros de coragem
Te prometo, no voy a esconderme másEu prometo, eu não vou mais esconder
No soy mejor que nadieNão sou melhor que ninguém
Quiero ser mejor que yoQuero ser melhor que eu
Antes me arrepentiré que dejar de intentarAntes me arrepender, que deixar de tentar
Vi el atardecer y todo se oscurecióEu vi o pôr do Sol e tudo escureceu
Pero nací predestinada a iluminarMas eu nasci predestinada a iluminar

Por eso me puse a bailarPor isso que eu me pus a dançar
Escuchando sonarOuvindo soar
Quien baila no conoce el caminoQuem dança não conhece o caminho
Solo deja que el cuerpo se lleveSomente deixe o corpo levar
Se suelteSe soltar
Y hoy ya no bailo más solaE hoje eu não danço mais sozinho

Parece la lluvia de ayerParece a chuva de ontem
Y hoy el sol de la mañanaE hoje o Sol da manhã
Y los sentimientos se escondenE os sentimentos se escondem
Al sentarme en el divánAo sentar no divã
Veo miedo a montonesVejo medo aos montes
Mi mente no está sanaMinha mente não tá sã
No nací heroína pero no soy villanaNão nasci heroína mas não sou vilã
Así que jamás me cuentes el sabor de la mañanaEntão jamais me conte o sabor da manhã
No nací destinada, no soy guardianaNão nasci destinada, não sou guardiã
Voy a explorar el mundo con mi talismánVou desbravar o mundo com meu talismã
Nunca más olvides el sabor de la mañanaNunca mais se esqueça o sabor da manhã

Mientras no vueleEnquanto não voar
Presta atención en míPreste atenção em mim
Mírame caminarMe veja caminhar
La cima está justo allíO topo é logo ali
Así que ríe si intentoEntão ria se eu tentar
Pero si lo logroMas se eu conseguir
No permitas que me abraceNão permita me abraçar
Incentivos para que yo desistaIncentivos pra eu desistir

Así que mira en míEntão veja em mim
Escucha mi sonidoOuça meu som
Dime, ¿a dónde voy?Me diz, pra onde eu vou
No quiero estar solo aquíNão quero só eu aqui
Esa ya no soy yoEssa não é mais quem eu sou
Así que yo (así que yo)Então eu (então eu)
Voy a caminar (voy a caminar)Vou caminhar (vou caminhar)
Y lo que se perdióE o que se perdeu
Lo voy a encontrarEu vou encontrar
Los guardianes del amanecerOs guardiões do amanhecer