Where His Wheels Left the Road

Donde sus ruedas dejaron la carretera

Where His Wheels Left the Road

Donde sus ruedas dejaron la carretera, vidrio roto y acero retorcidoWhere his wheels left the road, broken glass and twisted steel
Eran las únicas huellas que quedaban de ese viejo Oldsmobile desgastadoWere the only traces left of that worn out Oldsmobile
Oh, la niebla se aferraba a la montaña como un abrigo de inviernoOh, the mist hung on that mountain like a winter overcoat
Y los Deputies lo encontraron donde sus ruedas dejaron la carreteraAnd the Deputies found him where his wheels left the road

Había salido del Diamond Horeshoe, había bebido ese río de whisky hasta secarloHe had left the Diamond Horeshoe, drank that whiskey river dry
Esa es la historia que el Sheriff le contó a su hermana y a su esposaThat's the tale the Sheriff told to his sister and his wife
Podían reclamar a su Amado en la Funeraria White OakThey could claim their Dear Beloved at the White Oak Funeral Home
Y el Deputy podía mostrarles donde las ruedas dejaron la carreteraAnd the Deputy could show them where the wheels left the road

Ahora llevan comida y flores a la cocina de su hogarNow they're bring food and flowers to the kitchen of his home
Colocaron una pequeña cruz donde sus ruedas dejaron la carreteraThey placed a little cross where his wheels left the road

Pero la verdad pronto será enterrada, hay un secreto que nadie sabeBut the truth will soon be buried, there's a secret no one knows
Él no estaba en esa carretera cuando sus ruedas dejaron la carreteraHe was not out on that highway when his wheels left the road
Fue en ese viejo bar, entre el humo y las luces de neónIt was back in that old bar room in the smoke and neon lights
Estaba bailando con una mujer justo antes de cruzar la líneaHe was dancing with a woman just before he crossed the line
En una habitación junto al Horseshoe, con el anillo de bodas en su abrigoIn a room next to the Horseshoe, wedding ring down in his coat
La tomó en sus brazos y sus ruedas dejaron la carreteraHe took her in his arms and his wheels left the road

Donde sus ruedas dejaron la carretera, vidrio roto y acero retorcidoWhere his wheels left the road, broken glass and twisted steel
Eran las únicas huellas que quedaban de su viejo Oldsmobile desgastadoWere the only traces left of his worn out Oldsmobile
Oh, la niebla se aferra a la montaña como un abrigo de inviernoOh, the mist hangs on that mountain like a winter overcoat
Y los Deputies lo encontraron donde sus ruedas dejaron la carreteraAnd the Deputies found him where his wheels left the road