Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.263

Deu no que deu

Alecir e Alessandro

Letra

Se acabó lo que se daba

Deu no que deu

Tá todo bien, si entre nosotros ya todo terminó, entonces ve despacio.Tudo bem, se está tudo acabado entre nois então vai devagar.
Porque las palabras dichas sin pensar solo lastiman.Pois palavra da boca pra fora só faz machucar.
Solo necesito un tiempo para arreglarme y salir.Só preciso de um tempo pra me arrumar e sair.

Es mejor que me esperes afuera para despedirnos.É melhor me esperar lá do lado de fora pra se despedir.
No quiero mirarte a los ojos antes de irme.Eu não quero olhar nos teus olhos antes de partir.
Porque recordamos los buenos momentos y olvidamos los malos.Porque a gente se lembra dos momentos bons e esquece os ruins.

Pero fue bueno que aprendimos la lección.Mais foi bom que a gente aprendeu a lição.
No se juega con el corazón.Não se brinca com o coração.
Porque estaba claro que no funcionaba y aún así insistimos.Porque tava na cara que não dava certo e a gente insistiu.

Pero no se juega con el amor.Mais não se brinca de amor.
Ni se arroja una lágrima al suelo.Nem joga uma lagrima no chão.
Los sentimientos deben venir del corazón.Sentimentos tem que vir do coração.
Ahí lo tienes para que lo veas, ahora se acabó lo que se daba.Ta ai pra você ver, agora deu no que deu.

Y ahora toca ver qué pasa.E agora é pagar pra ver.
Si la vida nos dará otra oportunidad.Se a vida vai nos dar mais uma chance.
Afuera es diferente ese asunto.Lá fora é diferente aquele lance.
La soledad abraza a quien no valora un gran amor.A solidão abraça quem não dá valor, a um grande amor.

Pero fue bueno que aprendimos la lección.Mais foi bom que a gente aprendeu a lição.
No se juega con el corazón.Não se brinca com o coração.
Porque estaba claro que no funcionaba y aún así insistimos.Porque tava na cara que não dava certo e a gente insistiu.

Pero no se juega con el amor.Mais não se brinca de amor.
Ni se arroja una lágrima al suelo.Nem joga uma lagrima no chão.
Los sentimientos deben venir del corazón.Sentimentos tem que vir do coração.
Ahí lo tienes para que lo veas, ahora se acabó lo que se daba.Ta ai pra você ver, agora deu no que deu.

Y ahora toca ver qué pasa.E agora é pagar pra ver.
Si la vida nos dará otra oportunidad.Se a vida vai nos dar mais uma chance.
Afuera es diferente ese asunto.Lá fora é diferente aquele lance.
La soledad abraza a quien no valora...A solidão abraça quem não dá valor...

Pero no se juega con el amor.Mais não se brinca de amor.
Ni se arroja una lágrima al suelo.Nem joga uma lagrima no chão.
Los sentimientos deben venir del corazón.Sentimentos tem que vir do coração.
Ahí lo tienes para que lo veas, ahora se acabó lo que se daba.Ta ai pra você ver, agora deu no que deu.

Y ahora toca ver qué pasa.E agora é pagar pra ver.
Si la vida nos dará otra oportunidad.Se a vida vai nos dar mais uma chance.
Afuera es diferente ese asunto.Lá fora é diferente aquele lance.
La soledad abraza a quien no valora, a un gran amooorrr.A solidão abraça quem não dá valor, a um grande amoorrr.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alecir e Alessandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección