13 RAZONES

13 GRÜNDE

13 RAZONES

Vor ein paar Tagen schlief ich noch bei dirHace unos día' yo dormía contigo
Jetzt bin ich allein in meinem ZimmerAhora estoy en mi cuarto a sola'
Denk darüber nach, wie ich dich vergessePensando en cómo te olvido
War alles eine Lüge?¿Fue todo mentira?
Oder war da etwas Wahres in dem, was du mir gesagt hast?¿O había algo de verdad en lo que me decías?
Sag mir, dass wenigstens ein "Ich liebe dich" von Herzen kamDime que al menos un te quiero sí que fue de corazón
Und um dir nicht zu antworten, schreibe ich dir dieses LiedY para no contestarte voy a escribirte esta canción

Dreizehn Gründe, um mich zu entfernenTrece razones pa' alejarme
Und nur einen guten, um zu bleibenY solo una buena pa' quedarme
Also werde ich diesmal allein singenAsí que esta vez cantaré sola
Diesmal werde ich allein tanzenEsta vez bailaré sola
Diesmal werde ich mich allein liebenEsta vez me amaré sola
Diesmal werde ich mich allein um mich kümmernEsta vez mе cuidaré sola

Die Leute redeten, sie schrie es herausLa gente lo hablaba, ella lo gritaba
Du hast es mir verborgen und ich liebte dichTú mе lo ocultaba' y yo te amaba
Du warst die Person, die ich suchte, wenn ich mich drehte, während ich sangEras la persona que buscaba al girarme cuando yo cantaba
Und ich habe dir so viele Teile von mir erzählt und gezeigtY te conté y te enseñé tantas partes de mí

Dass jetzt mein eigenes Leben mich an dich erinnertQue ahora mi propia vida es lo que me recuerda a ti
Jedes Mal, wenn ich mich entfernte, kamst du zurück zu mirCada vez que me alejé tú volviste a por mí
Das Problem ist, dass ich diesmal gehe, ich tue es für michLo que pasa es que esta vez me voy, lo hago por mí
Und alle Pläne werden ohne uns bleibenY todos los planes se quedarán sin nosotros

Und wie schade, dass Gott wollte, dass wir andere hättenY qué pena que Dios quiso que tuviéramos otros
Ich werde dich dauerhaft aus meinem Kopf löschenTe borraré de mi mente permanente
Aber ich werde den Monat Dezember behaltenPero me quedaré con el mes de diciembre
Um dich nicht immer hassen zu müssenPara no tener que odiarte siempre

Dreizehn Gründe, um mich zu entfernen (mich zu entfernen)Trece razones pa' alejarme (alejarme)
Und nur einen guten, um zu bleibenY solo una buena pa' quedarme
Also werde ich diesmal allein singenAsí que esta vez cantaré sola
Diesmal werde ich allein tanzenEsta vez bailaré sola
Diesmal werde ich mich allein liebenEsta vez me amaré sola
Und diesmal werde ich mich allein um mich kümmernY esta vez me cuidaré sola

AlleinSola
AlleinSola
AlleinSola
AlleinSola

Und sag Aitor, dass ich ihn vermissen werdeY dile a Aitor que le voy a echar de menos
Die Partys ohne mich werden nicht mehr so gut seinQue lo' partie' sin mí ya no van a ser tan buenos
Und ich möchte, dass deine Mutter weiß, dass sie sehr stark istY quiero que tu ma sepa que ella es muy fuerte
Sag mir, dass du auf sie aufpassen wirst, wie schön, sie kennenzulernenDime que la cuidarás, qué suerte conocerle

Ich habe dich aufgenommen, ich habe auf dich aufgepasst, ich habe dir zugehörtTe acogí, te cuidé, te escuché
Ich habe dir geglaubt, ich habe dich bewundert, ich habe dich angeflehtTe creí, te admiré, te supliqué
Ich habe dir immer gesagt, dass ich versuchen würde, dich zu verstehenSiempre te dije que te intentaría entender
Aber ich will das einfach nicht glaubenPero es que esto no me lo quiero creer

Jetzt bleibt nur noch, dir Lebewohl zu sagenAhora ya solo queda decirte adiós
Sei glücklich, sei gut, sei geduldig und glaube an dichSé feliz, sé bueno, sé paciente y cree en ti
Und schätze die Menschen, die sich um dich kümmernY valora a la gente que te cuida
Denn es ist nicht fair, dass sie sich so fühlen.Que no es justo que se sientan así