Era Un Domingo

It Was a Sunday

Era Un Domingo

It was a splendid, beautiful SundayEra un domingo espléndido y hermoso
I was getting ready to come see youMe disponía a ir a visitarte
I was coming down happy, thinking of your gazeBajaba alegre, pensando en tu mirada
To look into your beautiful eyesPara mirarme en tus ojos tan hermosos
I was coming down happy, thinking of your gazeBajaba alegre, pensando en tu mirada
To look into your beautiful eyesPara mirarme en tus ojos tan hermosos

But when I got to the front of your housePero al llegar al frente de tu casa
My soul felt so sad and movedMi alma quedó muy triste y conmovida
Knowing that you were no longer thereAl saber que allí tú ya no estabas
The sadness left my soul woundedLa tristeza dejó mi alma herida
Knowing that you were no longer thereAl saber que allí tú ya no estabas
The sadness left my soul woundedLa tristeza dejó mi alma herida

I carried on in life, so sad and bitterSeguí en la vida, muy triste y amargado
Not knowing where you were atY sin saber dónde te hallabas tú
Because you didn’t even say goodbyePues ni siquiera de mí te despediste
You left me feeling so sad and aloneMe dejaste muy triste y desolado
Because you didn’t even say goodbyePues ni siquiera de mí te despediste
You left me feeling so sad and aloneMe dejaste muy triste y desolado