La Formula

The Formula

La Formula

If you're a messSi un rebujo eres tú
And now you want to discoverY ahora quieres descubrir
How in joyfulnessCómo en alegrije ya
You can transform yourself...Tú te puedes convertir...

Only this will work,Sólo esto funcionará,
If you truly desire it,Si es que con fuerza lo deseas ya,
Joyful you will beAlegrije tú serás
And there's no turning backY ya no hay marcha atrás

Start by cleaningPrimero empieza por limpiar
Those fears that hold you back,Esos miedos que te dan,
Only then you'll be ableSólo así es que podrás
To think clearlyPensar con claridad

And you'll enjoyY así disfrutarás
This life that's out thereEsta vida que ahí está
Take note, you'll be ableToma nota, tú podrás
To find happinessLa felicidad encontrar

Then comes step twoLuego está el paso dos
That tells us fervently:Que nos dice con fervor:
Always seek loveBusca siempre el amor
And fill your heartY llena tu corazón

You should never hold ontoNunca debes de guardar
Such material objects,Un objeto tan material,
For they will always goPues siempre se irá al costal
Into the bottomless pitQue sin fondo siempre estará

Now it's time to jot downAhora es hora de anotar
The ingredients you must useLos ingredientes que has de usar
Earplugs soOrejeras para que
You can listen to your inner voice clearlyTu voz interior escuches muy bien

Find a joy chipDe alegría busca un chip
To never stop laughingPara no parar de reír
Only then willSólo así se curarán
The anger sometimes disappearLos enojos que a veces hay

Wings on your feetUnas alas en los pies
To never stop movingPara no dejar de mover
Your whole body and only thenTodo el cuerpo y sólo así
Will you be optimistic at lastOptimista serás ya, por fin

You have to getTienes que conseguir
A magical chest for yourselfUn cofre mágico para ti
Only this will bring forthSólo esto hará surgir
The fantasies that will serve youLas fantasías te van a servir

Combine all of the above,Junta todo lo anterior,
Compete against one or twoCompite contra uno o dos
Maybe you don't win, but you'll knowQuizá no ganas, pero sabrás
That you're already a winnerQue ya eres un triunfador

A free joyfulness already,Un alegrije libre ya,
With confidence and security,Con confianza y seguridad,
Is the result ofEs el resultado de
The magic you can achieveLa magia que puedes lograr