Vazio

Vacío

Vazio

Siempre tenía la casa llenaEle sempre tinha a casa cheia
Pero el corazón soloMas o coração sozinho
De ella apenas se sabía la direcciónDela mal se sabia o endereço
O si tenía frío, al borde de un hiloOu se estava com frio, por um fio

¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?
¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?
¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?

Siempre tenía esa mesa en el mismo lugarEle sempre tinha aquela mesa no mesmo lugar
El mesero le dijo: 'Henrique, esta noche ella no volverá'O garçom lhe disse: "Henrique, essa noite ela não vai voltar"
Él buscaba los bares, las chicas, los lugaresEle buscava os bares, as moças, os lugares
Los escenarios de cada yo que él sintióOs palcos de cada eu que ele sentiu
505 carreteras por donde ella huyó505 rodovias por onde ela fugiu
Eufemizó, solo se desvaneció y rióEufemisou, só se esvaiu e riu

¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?
¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?
¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?

Ella iluminaba a sí misma y a élEla iluminava a si e o seu
No sé si estaba locoNão sei se era louco
O si fue ella quien lo volvió locoOu se foi ela que o enlouqueceu
Él seguía el tono, el sonidoEle seguia o timbre, o som
Ella gritaba en un solo tono que solo él puede escucharEla berrava num só tom que só ele consegue escutar
Qué vicio negra en tu canturreoQue vicio nego nesse teu cantarolar
Qué manera loca pero deliciosa de amarQue jeito doido mas gostoso de amar

Ella golpeó la puerta de madrugada y se evaporóEla bateu a porta de madrugada e evaporou
Rique bebió whiskyRique bebeu whisky
El sabor amargo de la última furia que ella expresó, que ella expresóO gosto amargo da última fúria que ela externou, que ela externou

¿Quién de nosotros tiene el mayor vacío?Quem de nós tem o maior vazio?
¿Quién de nosotros bordea más el abismo?Quem de nós que beira mais o abismo?
¿Quién de nosotros nunca perdió el juicio?Quem de nós nunca perdeu o juízo?
Ah, ¿quién de nosotros tiene el mayor vacío?Ah, quem de nós tem o maior vazio?