Yo Te Esperaba

Eu Te Esperava

Yo Te Esperaba

Eu te esperavaYo te esperaba
E via meu corpo crescerY veía mi cuerpo crecer
Enquanto procuravaMientras buscaba
O nome que te deiEl nombre que te di

No espelhoEn el espejo
Eu era a Lua cheia de perfilFui la Luna llena y de perfil
Com você aqui dentroContigo dentro
Jamais fui tão felizJamás fui tan feliz

Tava morrendo de vontade de sentirMoría por sentir
Suas perninhas frágeisTus piernecitas frágiles
Chutando na escuridãoPateando la oscuridad
Do meu ventre maduroDe mi vientre maduro

Sonhar não custa nada, nãoSoñar no cuesta, no
E com os olhos marejadosY con los ojos húmedos
Você parecia tão alto, e digo maisTe veía tan alto, es más
No topo do mundoEn la cima del mundo

Eu te esperavaYo te esperaba
Imaginando cegamente a cor de seus olhosImaginando a ciegas el color de tu mirada
E o timbre da tua vozY el timbre de tu voz

Morta de medoMuerta de miedo
Implorava ao céu que te deixe chegar longeLe rogaba al cielo que te deje llegar lejos
Muito mais que euMucho más que yo

Eu te esperavaYo te esperaba
E pintava as paredesY pintaba sobre las paredes
Do seu quartoDe tu cuarto
Sonhos em coresSueños en color

Contava sem pararRestaba sin parar
Os dias no calendárioDías al calendario
Só você podia me entreterSolo tú me podías curar
No laço desse cenárioEl mono de escenario

O mundo é como éEl mundo es como es
E não posso combaterY no puedo cambiártelo
Mas sempre te seguireiPero siempre te seguiré
Para te oferecer a mãoPara darte una mano

Eu te esperavaYo te esperaba
Imaginando cegamente a cor de seus olhosImaginando a ciegas el color de tu mirada
E o timbre da tua vozY el timbre de tu voz

Morta de medoMuerta de miedo
Implorava ao céu que te deixe chegar longeLe rogaba al cielo que te deje llegar lejos
Muito mais que euMucho más que yo

Eu te esperavaYo te esperaba
E o espelho nos olhava enquanto eu já te amavaY el espejo nos miraba mientras ya te amaba