Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 244.230

Llama Por Favor

Alejandra Guzmán

LetraSignificado

Appelle S'il Te Plaît

Llama Por Favor

La Lune est une orangeLa Luna es una naranja
De la couleur du carminDel color del carmin
À minuitA media noche
Pieds nus derrière la fenêtreDescalza tras la ventana
Regardant Madrid La NuitViendo el Madrid La Nuit
Voleur et canailleGolfo y canalla

Les motos, le rock and rollLas motos el rock and roll
Cuir, clous et alcoolCuero tachuelas y alcohol
Que fais-tu maintenant, moiQue estas haciendo ahora yo
J'essaie que le cœurIntento que el corazón
Qui est un grand ressort en acierQue es un gran muelle de acero
Ne sorte pas de ma poitrineNo se me salga del pecho

J'ai besoin de toi, tu voisTe necesito ya vez
Je déteste le reconnaîtreOdio reconocer
Que j'ai besoin d'avoirQue necesito tener
Ton souffle pour aller bienTu aliento para estar bien
Qu'il n'y a pas meilleur alimentQue no hay mejor alimento
Que celui que tu me donnes avec tes baisersQue el que me das con tus besos

Appelle s'il te plaîtLlama por favor
Je suis un zéro à gaucheSoy un cero a la izquierda
Je suis un ballon dégonfléSoy un globo sin gas
Un bateau en haute merUn barco en alta mar
Sans capitaine à la dériveSin patron a la deriva

Appelle s'il te plaîtLlama por favor
Je suis si vulnérableEstoy tan indefenso
Il me manque de la volontéMe falta voluntad
Je ne peux pas me concentrerNo me puedo concentrar
Et je ne trouve pas la sortie, nonY no encuentro la salida, no

La radio avec ses propositionsLa radio con sus propuestas
Pour un monde heureuxPara un mundo feliz
Me dérouteMe desconcierta

Des milliers de folies me traversent l'espritMe pasan por la cabeza
Que je ne prends même pas en compteMil locuras que no tomo ni en cuenta

Et même si ça me fait mal cette foisY aunque me duele esta ves
Je dois reconnaîtreTengo que reconocer
Que j'ai besoin d'avoirQue necesito tener
Ton corps pour aller bienTu cuerpo para estar bien
Amoureux, perduEnamorado, perdido
Mon esprit a besoin de toiMi mente te necesita

Appelle s'il te plaîtLlama por favor
Je suis un zéro à gaucheSoy un cero a la izquierda
Je suis un ballon dégonfléSoy un globo sin gas
Un bateau en haute merUn barco en alta mar
Sans capitaine à la dériveSin patron a la deriva

Appelle s'il te plaîtLlama por favor
Je suis si vulnérableEstoy tan indefenso
Il me manque de la volontéMe falta voluntad
Je ne peux pas me concentrerNo me puedo concentrar
Et je ne trouve pas la sortie, nonY no encuentro la salida, no

Appelle s'il te plaîtLlama por favor
Je suis un zéro à gaucheSoy un cero a la izquierda
Je suis un ballon dégonfléSoy un globo sin gas
Un bateau en haute merUn barco en alta mar
Sans capitaine à la dériveSin patrón a la deriva

Escrita por: Gian Pietro Felisatti / J.R. Florez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adriana. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandra Guzmán y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección