La Ciudad Ardio

The City Burned

La Ciudad Ardio

The other night I watched the moonLa otra noche vigilaba la luna
At the Alcalá gateEn la puerta de Alcalá
When a car of olive colorCuando un coche de color
Came towards meAceituna vino hacia mi
And before it stoppedY antes de que frenara
The Stones were already thereYa estaban los Stones
Shooting rock, mmmDisparando rock, mmm

Hey little girl, what are you doing so aloneHey pequeña que haces tan sola di
With no one to protect youSin nadie que te proteja
If you let me, I can be for youSi me dejas puedo ser para ti
Like the hat is for the headComo el sombrero es para la cabeza
I never said yes, but I followed himNunca dije si, pero le seguí

And the city burned, and the city burnedY la ciudad ardió, y la ciudad ardió
Just by sitting by its sideCon sentarme a su vera
And the city burned the same way I burnedY la ciudad ardió lo mismo que ardí yo
Like alcohol in the veinsComo alcohol en las venas

Candlelight, wine, Greek musicLuz de velas, vino, música griega
And I lost my sanityY me quede sin cordura
Cheeky guy who after dinnerCaradura que después de la cena
Half steals my wallet and my lifeMe roba a medias la cartera y la vida
I went to the bathroom, and he disappearedYo fui al tocador, y él desapareció

If you want more moneySi quieres más dinero
Dress in black leatherVístete de cuero negro
And look for me at midnightY búscame a media noche
I'll be waiting for you in dark silkTe espero de seda oscura
And lips bright redY labios al rojo vivo
Come and steal what's left of meVen y róbame lo que me queda