Anges Tombés

Angeles Caidos

Froid comme un dieuFrio como un dios
dur à cuireduro de pelar
dans une source de lumièreen un manantial de luz
instant professeur inflexibleinstante profesor infexible
qui m'a appris à lire la chairque me enseño a leer carne

Il a fait apparaître des plaies sur ma peauHizo aparecer llagas en mi piel
les a couvertes de miellas cubrio de miel
et comme un chien fidèley como un perro fiel
avec sa salive m'a emmenécon su saliva me llevo
vers l'arc-en-ciel sauvageal arcoiris salvaje

En pleurant des rivières comme des anges tombésLlorando a mares como angeles caidos
quand le péché les expulse du paradiscuando el pecado los expulsa de paraiso
je me suis effondré, peu importe combien j'ai suppliéme derrumbe, por mas que suplique
en lui baisant les piedsbesandole los pies
fais-moi à nouveau tienne, rienhazme tuya otra vez naada

Coquille de noix, amère à mangerCascara de nuez, agria de comer
si je suis ta créationsi soy tu creacion
tu ne peux pas permettre que je me dissolveno puedes permitir que me disuelva
bye mon amourbye my love
entre des prières briséesentre plegaria rotas

En pleurant des rivières comme des anges tombésLlorando a mares como angeles caidos
quand le péché les expulse du paradiscuando el pecado los expulsa de paraiso
je me suis effondré, peu importe combien j'ai suppliéme derrumbe, por mas que suplique
en lui baisant les piedsbesandole los pies
fais-moi à nouveau tienne, rienhazme tuya otra vez naada

Il m'a transformé en statue de selMe convirtio en estatua de sal
et les a assiégées avec des prières d'amour pury las asadio con oraciones de puro amor

Je me suis effondré, peu importe combien j'ai suppliéMe derrumbe, por mas que suplique
en lui baisant les piedsbesandole los pies
fais-moi à nouveau tienne, rienhazme tuya otra vez naada

En pleurant des rivières comme des anges tombésLlorando a mares como angeles caidos
quand le péché les expulse du paradiscuando el pecado los expulsa de paraiso
je me suis effondré, peu importe combien j'ai suppliéme derrumbe, por mas que suplique
fais-moi ta esclave, laisse-moi être à toihazme tu esclava dejame ser tuya

Je me suis effondré, peu importe combien j'ai suppliéMe derrumbe, por mas que suplique
fais-moi ta esclave, laisse-moi être à toihazme tu esclava dejame ser tuya