Mujer

Woman

Mujer

Amidst so much darkness and with everything out of placeEntre tanta oscuridad y con todo fuera de su lugar
I'll keep going without stumbling, I'll make the path as I goSeguiré sin tropezar, haré el camino al andar
I will always defend the right to be or not to beSiempre voy a defender el derecho de ser o no ser
Much more than just a thing to sellMucho más que una cosa por vender
Because I know what it's like to have life in my skinPorque yo sé qué es tener vida en la piel
Being brave...Valiente ser...

Woman, waiting for someone to arriveMujer, esperando una llegada
Woman, embracing the pillowMujer, abrazándose a la almohada
Her power to love is so fragileSu poder de querer qué frágil es
And strong at the same time, being a womanY fuerte a la vez, siendo mujer

It's hard to decipherEs difícil descifrar
Her way of overthinkingSu manera de sobre pensar
She will win a thousand battles without speakingGanará mil batallas sin hablar
And keep a thousand secrets, able to forgive and cry alone...Y mil secretos guardar, poder perdonar y sola llorar…

Woman, waiting for someone to arriveMujer, esperando una llegada
Woman, embracing the pillowMujer, abrazándose a la almohada
Her power to love is so fragileSu poder de querer qué frágil es
And strong at the same time, being a woman...Y fuerte a la vez, siendo mujer…

Her power to love is so fragileSu poder de querer qué frágil es
Her power to love is so fragileSu poder de querer qué frágil es
Her power to love is so fragileSu poder de querer qué frágil es
And strong at the same time, being a womanY fuerte a la vez, siendo mujer

Woman...Mujer…