Si Tu Es Ma Lumière

Si Tú Eres Mi Luz

Si Tu Es Ma Lumière

Vuelve a mi mente una vez másIl revient à mon esprit une fois de plus
Todo lo que he vividoTout ce que j'ai vécu
Todo lo que he dejado atrásTout ce que j'ai laissé derrière
Hoy me acerco más a tiAujourd'hui je m'approche plus de toi
Me enseñaste la verdadTu m'as appris la vérité
Aprendí a perdonarJ'ai appris à pardonner
Me ofreciste tanta pazTu m'as offert tant de paix
Que renací creyendo más en tiQue je suis née de nouveau en croyant plus en toi
Y pude arrancar esta soledadEt j'ai pu arracher cette solitude
Tengo tantas ganas de gritarJ'ai tant envie de crier
Que la oscuridad ya no existeQue l'obscurité n'existe plus

(coro:)(coro:)
Si tú eres mi luz, mi luzSi tu es ma lumière, ma lumière
La fuerza dentro de mi serLa force à l'intérieur de mon être
Mi luz, mi luzMa lumière, ma lumière
La fe que siempre sentiréLa foi que je sentirai toujours
Mi luz, mi luzMa lumière, ma lumière
Por siempre...Pour toujours...

Nunca sabré lo que sucederáJamais je ne saurai ce qui arrivera
Tú me lo escribirásTu me l'écriras
Pero si vuelvo a tropezarMais si je recommence à trébucher
Sé que nunca me abandonarásJe sais que jamais tu ne m'abandonneras
Y vas a arrancar esta soledadEt tu vas arracher cette solitude
Tengo tantas ganas de gritarJ'ai tant envie de crier
Que la soledad ya no existeQue la solitude n'existe plus

(coro)(coro)

Vuelve a mi mente una vez más todo lo que he vivido.Il revient à mon esprit une fois de plus tout ce que j'ai vécu.