Entre Los Dos

Tussen Ons Twee

Entre Los Dos

Ik weet dat je moet gaanSe que te debes ir
Daarom heeft hij je gebeldPor eso te ha llamado
En ik kon ze horenY los pude oír
Met een laag volume,Con un volumen bajo,
Hij begon te zeggenTe empezó a decir
Dat je niet zo lang moet wachten,Que ya no tardes tanto,
Dat hij al op je wacht.Que ya te esta esperando.
Je hoeft niet te liegen,No tienes que mentir,
Ik wist het al toenLo supe desde cuando
Ik je ongelukkig zagTe note infeliz
En om het niet erger te maken,Y para no empeorarlo,
Begon ik te doen alsofComencé a fingir
Dat hier niets aan de hand isQue aquí no pasa nada
En alles heel goed is.Y todo esta muy bien.

Blijf, alsjeblieftQuédate, por favor
Luister naar de herinneringenEscucha los recuerdos
Van de kamer,De la habitación,
Hier was waar jijAquí fue donde tu
De liefde met me maakteMe hacías el amor
Hier gaf ik jeAquí yo te entregaba
Mijn hart.El corazón.

Blijf, alsjeblieftQuédate, por favor
Want ik wil doen alsofQue quiero hacer de cuenta
Dat dit niet is gebeurdQue esto no paso
Ik geef er de voorkeur aan om te denkenPrefiero imaginar
Dat ik altijd jouw liefde wasQue siempre fui tu amor
Dat er nooit iemand wasQue nunca estuvo nadie
Tussen ons twee.Entre los dos.

Ik weet dat je moet gaanSe que te debes ir
Dat je twijfelt over het momentQue dudas el momento
Om terug te komen,Para regresar,
En dat je lange tijdY que en un largo tiempo
Niet kunt bellenNo podrás llamar
Dat hier niets aan de hand isQue aquí no pasa nada
En alles heel goed is.Y todo esta muy bien.

Blijf, alsjeblieftQuédate, por favor
Luister naar de herinneringenEscucha los recuerdos
Van de kamer,De la habitación,
Hier was waar jij de liefde met me maakteAquí fue donde tu me hacías el amor
Hier gaf ik je mijn hart.Aquí yo te entregaba el corazón.

Blijf, alsjeblieftQuédate, por favor
Want ik wil doen alsofQue quiero hacer de cuenta
Dat dit niet is gebeurdQue esto no paso
Ik geef er de voorkeur aan om te denkenPrefiero imaginar
Dat ik altijd jouw liefde wasQue siempre fui tu amor
Dat er nooit iemand wasQue nunca estuvo nadie
Tussen ons twee.Entre los dos.