Quítatelo

Enlève-le

Quítatelo

Oh je meurs de chaleurAy me muero de calor
Trempée de sueurEmpapada de sudor
Je ne supporte plus cette robeYa no aguanto este vestido
(Enlève-le)(Quítatelo)

Peu à peu le soleil descendPoco a poco baja el sol
Et la nuit s'est pointéeY la noche se asomó
Je veux juste du rock and rollSolo quiero rock and roll
(Profite, profite)(Gózalo, gózalo)

C'est bon de ne pas sortir du litQue rico no salir de la cama
Te baigner toute nue à la plageBañarte desnudita en la playa

Débarrasse-toi des vêtements serrésDeshazte de la ropa apretada
Fais un peu ce qui te plaîtHas un poco lo que te de la gana
Eh enlève-leEo quítatelo

Prends-le léger, décoiffe tes cheveuxTomalo ligero despina tu pelo
Eh enlève-leEo quítatelo

Laisse tomber le maquillage, lâche les bagagesTira el maquillaje suelta el equipaje
Laisse danser ton cœurDeja bailar tu corazón
Que la raison devienne folleQue se vuelva loca la razón

Le look, les gants et le pantalonLa pinta, los guantes y el pantalón
Tout, tout enlève-leTodo, todo quítatelo

La vie ce n'est pas que du boulotLa vida no es solo trabajo
C'est bon de faire une pause un momentQue rico parar por un rato
Un joint, une bière et un tacoUn churro, una chela y un taco
Être heureux ça ne coûte pas cherSer feliz te sale barato

C'est bon de ne pas sortir du litQue rico no salir de la cama
Te baigner toute nue à la plageBañarte desnudita en la playa

Ne te frotte pas avec les vêtements serrésNo te metas con la ropa apretada
Fais un peu ce qui te plaîtHas un poco lo que te de la gana
Eh enlève-leEo quítatelo

Prends-le léger, décoiffe tes cheveuxTómalo ligero despeina tu pelo
Eh enlève-leEo quítatelo

Laisse tomber le maquillage, lâche les bagagesTira el maquillaje suelta el equipaje
Laisse danser ton cœurDeja bailar tu corazon
Que la raison devienne folleQue se vuelva loca la razon

Le look, les gants et le pantalonLa pinta, los guantes y el pantalón
Tout, tout enlève-leTodo, todo quítatelo

En marchant pieds nus j'entre dans le barCaminando descalzo entro al bar
Avec mes amis je vais m'éclaterCon mis amigos voy a gozar
Un petit tequila, sel et citronUn tequilita, sal y limon
Apporte la guitare que je veux danserTrae la guitarra que quiero bailar

Enlève-leQuítatelo
(Enlève tout)(Quítatelo todo)

Enlève enlève enlève enlève-leQuita quita quita quítatelo

Je ne fais que suivre les pas qui dirigent mon destinYo solo sigo los pasos que maneja mis destino
Aujourd'hui je veux moins d'amants et plus d'amisHoy quiero menos amantes y tener mas amigos

Je suis reine sans couronneSoy reina sin corona
La douceur de ton sourireBoquita de tu sonrisa
Je vais me déshabiller et en plus perdre ma chemiseVoy a desnudarme y además perder la camisa yo

Laisse danser ton cœurDeja bailar tu corazón
Que la raison devienne folleQue se vuelva loca la razón

Le rouge à lèvres, le sac et les Louis VuittonEl lipstick, el bolso y los louis vuitton
Tout, tout enlève, enlève, enlève-le oh ohTodo, todo quitate quitate quítatelo oh oh

(Déjà enlève-le)(Ya quítatelo)
Enlève-leQuítatelo
Eh enlève-le oh ohEo quítatelo oh oh