Ik Pak Mijn Tas en Ga Weg

Cojo El Saco y Me Retiro

Ere' een wolk die mijn hemel verduistertEre' una nube nublando mi cielo
Vroeger was het blauw en nu is het zwartAntes era azul y ahora 'tá negro
Jij, ere' een wolk die storm meebrengtTú, ere' una nube trayendo tormenta
En ik ben niet klaar voor de strijdY yo no toy listo pa' la guerra

Als je wilt dat ik blijf, moet je me belovenSi quieres que me quede, tendrás que prometerme
Dat het vanaf nu weer zoals altijd zal zijnQue a partir de ahora será todo como siempre
Als je wilt dat ik ga, hoef je het maar te zeggenSi quieres que me vaya solo tienes que decirlo
Ik pak mijn spullen, ik neem de tas en ga wegYo hago mis maletas, cojo el saco y me retiro

Als je weet dat ik van je houSi es que sabes que te quiero
Maar niet op deze manierPero no de esta manera
Ik heb geen paraplu en elke nacht is er stormNo llevo paraguas y to' las noches hay tormenta
Ik zei het je, schat, dat ik op een dag moe zou zijnTe lo dije corazón, que un día me cansaría
Ik zei het je, schat, dat het niet voor altijd zou zijn, nee neeYo te lo dije corazón, que no iba a ser pa' toda la vida, no no
Ik, ik kan niet voor altijd van je houdenYo, yo, no puedo quererte para siempre
Ik, ik kan je niet beloven dat ik van je ga houdenYo, yo, no puedo prometerte que vaya a quererte

Jij bent een kasteel met stenen murenEre' un castillo con muros de piedra
En soms laat je me voor de deur staanY a veces me dejas en la puerta
Van jouw fortDe tu fortaleza
Vragend om genadePidiendo clemencia
Open me of snijd mijn hoofd erafÁbreme o córtame la cabeza

Want als je wilt dat ik blijf, moet je me belovenQue si quieres que me quede, tendrás que prometerme
Dat het vanaf nu weer zoals altijd zal zijnQue a partir de ahora será todo como siempre
Als je wilt dat ik gaSi quieres que me vaya
Hoef je het maar te zeggenSolo tienes que decirlo
Ik pak mijn spullen, ik neem de tas en ga wegYo hago mis maletas, cojo el saco y me retiro

Als je weet dat ik van je houSi es que sabes que te quiero
Maar niet op deze manierPero no de esta manera
Ik heb geen paraplu en elke nacht is er stormNo llevo paraguas y to' las noches hay tormenta
Ik zei het je, schat, dat ik op een dag moe zou zijnTe lo dije corazón que un día me cansaría
Ik zei het je, schat, dat het niet voor altijd zou zijn, nee neeYo te lo dije corazón que no iba a ser pa' toda la vida, no no
Ik, ik kan niet voor altijd van je houdenYo, yo, no puedo quererte pa' siempre
Ik, ik kan je niet beloven dat ik van je ga houdenYo, yo, no puedo prometerte que vaya a quererte