Dónde Vas?

Waar Ga Je Heen?

Dónde Vas?

Ik stel me voor met jouYo me imagino contigo
Te vertellen over de grijze harenContándote las canas
Zorgend voor de kleintjesCuidando de los críos
De tafel volgeladenLa mesa abarrotada
Vol met de jouweLlenita de los tuyos
Dichtbij de mijneCerquita de los míos

Ook al kijk je en zwijg jeAunque me mires y calles
Ik open mijn hart voor jeYo te abro el corazón
Want ik heb de sleutelPorque tengo la llave
En binnenin zit de liefdeY dentro está el amor

Ik wil niet dat je weggaatYo no quiero que te vayas
En ook niet dat je blijftNi tampoco que te quedes
Als je die dolk niet opbergtSi no guardas esa daga
En we weer van elkaar gaan houdenY volvemos a querernos
Zoals vroeger, als je niet danstComo antes, si no le bailas
Weer voor de vreugde op mijn gitaarOtra vez por alegrías a mi guitarra
Maar als je echt weg wiltPero si te vas a ir

Kun je beter nu gaanMejor márchate ya
Ik zweer je dat ik deze keerTe juro que esta vez
Mijn ogen ga sluitenVoy a cerrar los ojos
Om niet te weten waarPara no saber a dónde van
Jouw sporen heen gaan en eindigen met smeken bij jouw voetenTus huellas y acabar rogándole a tus pies
Dat ze terugkomenQue vuelvan
En met een zwaar hartY haciendo tripas corazón
Ga ik je blokkerenVoy a bloquearte
Om zo te voorkomenPara así evitar
Dat ik je wil bellenLas ganas de llamarte
En als je ziet dat het niet zo isY cuando veas que no
Dat je niet eindigt met huilenAcabes tú llorándole
Bij de voicemailAl contestador

Waar ga je heen?¿Dónde vas?
Blijf hierQuédate
Ik ben voor jouSoy pa' ti
Zie je dat niet?¿No lo ves?

Hoe moeilijk somsQue difícil a veces
Als de kussen verder weg zijnCuando se alejan los besos
En het lijkt ineensY de repente parece
Alsof we niet meer van elkaar houdenQue ya no nos queremos
De hoop verdwijntSe pierde la esperanza
We doden de 'ik hou van je'Matamos los te quiero

Ook al kijk je en zwijg jeAunque me mires y calles
Ik open mijn hart voor jeYo te abro el corazón
Want ik heb de sleutelPorque tengo la llave
En binnenin zit de liefdeY dentro está el amor

Ik wil niet dat je weggaatYo no quiero que te vayas
En ook niet dat je blijftNi tampoco que te quedes
Als je die dolk niet opbergtSi no guardas esa daga
En we weer van elkaar gaan houdenY volvemos a querernos
Zoals vroeger, als je niet danstComo antes, si no le bailas
Weer voor de vreugde op mijn gitaarOtra vez por alegrías a mi guitarra
Maar als je echt weg wiltPero si te vas a ir

Kun je beter nu gaanMejor márchate ya
Ik zweer je dat ik deze keerTe juro que esta vez
Mijn ogen ga sluitenVoy a cerrar los ojos
Om niet te weten waarPara no saber a dónde van
Jouw sporen heen gaan en eindigen met smeken bij jouw voetenTus huellas y acabar rogándole a tus pies
Dat ze terugkomenQue vuelvan
En met een zwaar hartY haciendo tripas corazón
Ga ik je blokkerenVoy a bloquearte
Om zo te voorkomenPara así evitar
Dat ik je wil bellenLas ganas de llamarte
En als je ziet dat het niet zo isY cuando veas que no
Dat je niet eindigt met huilenAcabes tú llorándole
Bij de voicemailAl contestador

Waar ga je heen?¿Dónde vas?
Blijf hierQuédate
Ik ben voor jouSoy pa' ti
Zie je dat niet?¿No lo ves?