Guilty

Culpable

Guilty

Fuera de la puerta vivía un hombreOutside the gate there lived a man
Un hombre con un nombre olvidadoA man with a forgotten name
Que intentaba sentir casi todoWho tried to feel most everything
Pero donde terminó envuelto en vergüenzaBut where he ended up was wrapped in shame
Es cómo moldeas el día a díaIt's how you shape the day to day
No lo que escondes detrásNot what you hide behind
Nacemos con este pecado, dijoWe are born with this sin he said
Y con este pecado seguramente moriremosAnd with this sin we must surely die

Y ya no lo vemos másAnd we don't see him anymore
Ha perdido su camino, eso es seguroHe's lost his way now that's for sure

Ella no lo reconoceShe doesn't recognize him
Pero lo conocía muy bienBut she knew him very well
El traje desgastado, las botas de cueroThe tattered suit, the leather boots
El sonido de las campanasThe ringing of the bells
Ella dijo, 'Es lo que das'She said, "It's what you give"
Y lo que tomas y lo que dejas atrásAnd what you take and what you leave behind
Eso marca la medida de tu vidaThat marks the measure of your life
Ella dijo que lo conocía muy bienShe said she knew him very well

Había un hombre que vivía fuera de la puertaThere was a man who lived outside the gate
Y culpable era su nombreAnd guilty was his name
Intentaba amar casi todoHe tried to love most everything
Pero donde terminó envuelto en vergüenzaBut where he ended up was wrapped in shame
Es a quién amaba y lo que tomabaIt's who he loved and what he took
Y a quién dejaba atrásAnd who he left behind
Eso marcaba la medida de su vidaThat marked the measure of his life
Sabes que Culpable era su nombreYou know that Guilty was his name