Hasta En Mis Huesos

Even In My Bones

Hasta En Mis Huesos

I amEstoy
In a corner of timeEn un rincón del tiempo
Tied to your memoryAtado a tu recuerdo
And unable to liveY sin poder vivir

And youY tú
Denying me your kissesNegándome tus besos
Embedded even in my bonesMetida hasta en mis huesos
And unwilling to leaveY sin querer salir

And I'm still hereY sigo aquí
Crying alone in this roomLlorando solitario en esta pieza
Drinking up the sadness all at onceBebiéndome de golpe la tristeza
Slowly dying without your loveMuriendo poco a poco sin tu amor

Come back hereVuelve aquí
If I were in your place, I would returnYo estando en tu lugar regresaría
To witness up close the agonyA contemplar de cerca la agonía
Of someone who had no compassion for youDe quien por ti no tuvo compasión

AlthoughSi bien
You told me one dayMe lo dijiste un día
That without you I would beQue yo sin ti sería
A ship without a rudderUn barco sin timón

And I'm still hereY sigo aquí
Crying alone in this roomLlorando solitario en esta pieza
Drinking up the sadness all at onceBebiéndome de golpe la tristeza
Slowly dying without your loveMuriendo poco a poco sin tu amor

Come back hereVuelve aquí
If I were in your place, I would returnYo estando en tu lugar regresaría
To witness up close the agonyA contemplar de cerca la agonía
Of someone who had no compassion for youDe quien por ti no tuvo compasión