Stars

Étoiles

Stars

Un regard volé à travers la pièceOne stolen look cross the room
un sourire insaisissable, mais bientôt, bébé, bientôt.an illusive smile, but soon baby soon.
Une minute pour chaque heureOne minute for every hour
mais le temps n'a pas été de notre côté, de notre côté.but time hasn't been on our side on our side.

Je tiens toujours bonStill holding on
j'ai attendu si longtempsbeen waiting so long
pour ce moment indélébile.for that indelible time.

Quand les étoiles brillent sur moiWhen the stars shines upon me
et que la nuit semble si solitaire alorsand the night feels so lonely then
je ne vois que ton visageI only picture your face
et je me souviens des jours, des nuits et maintenantand remember the days, nights and now
je les ai passés avec toiI spent them with you
(je les ai passés avec toi)(I spent them with you)

Deux mondes sous le soleilTwo worlds under the sun
On fusionne en un, viens, bébé, viens.We melt into one just, come baby come.
Tous les signes disent que c'est vraiAll the signs says it's so
prévu à l'heure de l'amourappointed upon by the hour of love

Je tiens toujours bonStill holding on
j'ai attendu si longtempsbeen waiting so long
pour ce moment indélébile.for that indelable time.

Quand les étoiles brillent sur moiWhen the stars shines upon me
et que la nuit semble si solitaire alorsand the night feels so lonely then
je ne vois que ton visageI only picture your face
et je me souviens des jours, des nuits et maintenantand remember the days, nights and now
je les ai passés avec toiI spent them with you

Mon café est froid car j'ai attendu si longtemps.My coffee is cold cause I've waited so long.
Les pensées de ton sourire me rendent toujours fort.The thoughts of your smile always makes me feel strong.
Je dessine une image de toi dans ma têteI'm drawing a picture of you in my mind
et l'idée de ton sourire me fait tellement te manquer.and the thought of your smile always making me miss you so much.

Quand les étoiles brillent sur moiWhen the stars shines upon me
et que la nuit semble si solitaire alorsand the night feels so lonely then
je ne vois que ton visageI only picture your face
et je me souviens des jours, des nuits et maintenantand remember the days, nights and now
je les ai passés avec toiI spent them with you
je les ai passés avec toiI spent them with you
(je les ai passés avec toi)(I spent them with you)
je les ai passés avec toiI spent them with you
(je les ai passés avec toi)(I spent them with you)