Vas a Acordarte de Mí

You Will Remember Me

Vas a Acordarte de Mí

You will remember meVas a acordarte de mí
Even if you want to forget meAunque quieras olvidarme
I will always be by your sideSiempre estaré junto a ti
No matter how far you goPor muy lejos que te marches

You will remember meVas a acordarte de mí
My laughter, my jokesDe mi risa, de mis bromas
My way of beingDe mi manera de ser
My world, my thingsDe mi mundo, de mis cosas

You will remember meVas a acordarte de mí
Because I have been for youPorque he sido para ti
Every minute, every momentCada minuto, cada instante
Much more than a good friendMucho más que un buen amigo
A good loverUn buen amante
I have always been a companionCompañero he sido siempre
Inseparable from youInseparable de ti

You will remember meVas a acordarte de mí
And even my crazinessY hasta mis locuras
I know you will missSé que vas a echar de menos
The tenderness of my voiceLa ternura de mi voz
And my kissesY de mis besos
I know you will never findSé que nunca encontrarás
In other kissesEn otros besos

You will remember meVas a acordarte de mí
When you are in other armsCuando estés en otros brazos
When they talk to you about loveCuando te hablen de amor
And other lips kiss youY te besen otros labios

You will remember meVas a acordarte de mí
My laughter, my jokesDe mi risa, de mis bromas
My way of beingDe mi manera de ser
My world, my thingsDe mi mundo, de mis cosas

You will remember meVas a acordarte de mí
Because I have been for youPorque he sido para ti
Every minute, every momentCada minuto, cada instante
Much more than a good friendMucho más que un buen amigo
A good loverUn buen amante
I have always been a companionCompañero he sido siempre
Inseparable from youInseparable de ti

You will remember meVas a acordarte de mí
And even my crazinessY hasta mis locuras
I know you will missSé que vas a echar de menos
The tenderness of my voiceLa ternura de mi voz
And my kissesY de mis besos
I know you will never findSé que nunca encontrarás
In other kissesEn otros besos