La Maldición Del Paraíso

The Curse of Paradise

La Maldición Del Paraíso

This love that burns meEste amor que me quema
Turns me into a killerMe convierte en verdugo
Soaks my bedHumedece mi cama
And kills me very slowlyY me mata muy lentamente

The taste of your bodyEl sabor de tu cuerpo
The sweat you left behindEl sudor que dejaste
And my skin can't take itY mi piel no resiste
Remembering you once moreRecordarte una vez más

I carry love in one pocketLlevo en un bolsillo el amor
And in the other, I have resentmentY en el otro tengo el rencor
And my loneliness got tired of keeping me companyY mi soledad se cansó de acompañarme
I have to reach the endTengo que llegar al final
I have to know if it's trueTengo que saber si es verdad
That this curse you give me is my punishmentQue esta maldición que me das, es mi castigo

You'll have me at nightMe tendrás en las noches
Invading the silenceInvadiendo el silencio
And between white sheetsY entre sábanas blancas
I'll flood your mind with fearInundaré de temor tu mente

Even if your arms hide youAunque te escondan sus brazos
I'll build our hellConstruiré nuestro infierno
And despite your dreamsY a pesar de tus sueños
You'll thirst for my painTendrás sed de mi dolor

I carry love in one pocketLlevo en un bolsillo el amor
And in the other, I have resentmentY en el otro tengo el rencor
And my loneliness got tired of keeping me companyY mi soledad se cansó de acompañarme
I have to reach the endTengo que llegar al final
I have to know if it's trueTengo que saber si es verdad
That this curse you give me is my punishmentQue esta maldición que me das, es mi castigo