Sin Ti Me Muero

Ohne dich sterbe ich

Sin Ti Me Muero

Ich habe keine KraftYo no tengo fuerzas
Wenn ich nicht mit dir sprecheSi no hablo contigo
Meine Seele wird krankMi alma se enferma
Wenn du nicht an meiner Seite bistSi no estás a mi lado

Die Einsamkeit schwächt michLa soledad me debilita
Deine Abwesenheit macht mir AngstTu ausencia me da miedo
Dein Flüstern fehlt mirTu susurro me hace falta
Mehr als Brot und NahrungMás que el pan y el alimento

Ich will nicht so seinYo no quiero estar así
Vor dieser Kälte sterbe ichDe este frío yo me muero
Komm und gib mir deine WärmeVen y dame tu calor
Gib mir Brot, gib mir NahrungDame pan, dame alimento

Ich kann nicht atmenYo no puedo respirar
Ich kann nicht ruhig seinYo no puedo estar tranquilo
Ich muss mit dir sprechenMe hace falta hablar contigo
Komm jetzt, denn hier bin ichVen ahora que aquí estoy
Um dir zu sagen, dass ich ohne dich sterbePara decirte, que sin ti me muero

Alles strahlt, alles läuft gutTodo brilla, todo marcha
Wenn du an meiner Seite bistCuando estás a mi lado
Die Bitterkeit schmeckt nach HonigLa hiel me sabe a miel
Und die Kälte ist mein MantelY el frío es mi abrigo

Mit dir läuft alles gutContigo todo sale bien
Niemand stirbt an deiner SeiteNadie muere a tu lado
Die Flamme wird niemals erlöschenLa llama nunca dejará de arder
Wenn deine Liebe nie aufgehört hatSi tu amor nunca ha cesado

Ich will nicht so seinYo no quiero estar así
Vor dieser Kälte sterbe ichDe este frío yo me muero
Komm und gib mir deine WärmeVen y dame tu calor
Gib mir Brot, gib mir NahrungDame pan, dame alimento

Ich kann nicht atmenYo no puedo respirar
Ich kann nicht ruhig seinYo no puedo estar tranquilo
Ich muss mit dir sprechenMe hace falta hablar contigo
Komm jetzt, denn hier bin ichVen ahora que aquí estoy
Um dir zu sagen, dass ich ohne dich sterbePara decirte, que sin ti me muero

Ich will nicht so seinYo no quiero estar así
Vor dieser Kälte sterbe ichDe este frío yo me muero
Komm und gib mir deine WärmeVen y dame tu calor
Gib mir Brot, gib mir NahrungDame pan, dame alimento

Ich kann nicht atmenYo no puedo respirar
Ich kann nicht ruhig seinYo no puedo estar tranquilo
Ich muss mit dir sprechenMe hace falta hablar contigo
Komm jetzt, denn hier bin ichVen ahora que aquí estoy
Um dir zu sagen, dass ich ohne dich sterbePara decirte, que sin ti me muero

Ohne dich, oh HerrSin ti, Oh Señor
Dass ich ohne dich sterbeQue Sin ti me muero