Joropo Arte latino

Latin Art Joropo

Joropo Arte latino

Folks, the joropo has arrivedSeñores llego el joropo
Pure Venezuelan stylePurito venezolano
This joropo is homegrownEste joropo es criollito
This joropo is beautifulEste joropo es bonito
It's my joropo from the plainsEs mi joropo del llano
A national treasureUn producto nacional
From the Bolivarian people...Del pueblo bolivariano...

I’m buzzing with emotionYo vibro de la emoción
'Cause I sing with lovePorque canto con amor
I don’t sell it, I give it awayNo lo vendo lo regalo
If you don’t know it yetSi ustedes no lo conocen
I’m happy to introduceYo con gusto les presento
My legendary joropoMi joropo legendario

Yes, legendarySi legendario
I compare the joropoel joropo lo comparo
To rancheras and tangosCon la ranchera y el tango
'Cause they all have melodyPorque tienen melodía
Their lyrics have deep rootsSus letras tienen arraigo
It’s so much fun to danceEs muy sabroso bailar
To Dominican merengueEl merengue dominicano
Tell me about vallenatoDígame usted el ballenato
Played by ColombiansTocado por colombianos
In Puerto Rico, salsaEn puerto rico la salsa
How beautiful is a Cuban sonQue lindo es un son cubano
And I can’t forgetY no me puedo olvidar
My Peruvian brothersDe mis hermanos peruanos
Ecuadorians tooEcuatorianos tambien
Hondurans, BoliviansHondureños bolivianos
With this, I want to sayCon esto quiero decir
That we’re all brothersque todos somos hermanos
We should stand unitedDebemos estar unidos
In good times and badEn lo bueno y en lo malo
The sun shines for everyoneEl sol sale para todos
And God extends His hand to usY dios nos tiende la mano
Here in VenezuelaNosotros en venezuela
We keep fighting and fightingVamos luchando y luchando
Sometimes we laughAlgunas veces reímos
And sometimes we cryY algunas veces lloramos
But look at mePero fíjense en mi caso
Here I am singingAquí me encuentro cantando
And now to continueY ahora para continuar
I want you to pay attentionQuiero que pongan cuidado
So you can hear a harpistPaque escuchen a una arpista
Playing beautifully tunedTocando bien bordoniado

IIII
The joropo is becomingEl joropo biene siendo
For VenezuelansPara los venezolanos
A flag, a shield...Una bandera un escudo...
A way to identify ourselvesModo de identificarnos
With indigenous bloodCon una sangre aborigen
Of a free spirit...De espíritu libertario..

It crosses from north to southSe cruzas de norte a sur
From east to westPor el este y el oeste
It has traveled many roadsTiene caminos andados
When people hear itLa gente cuando lo escucha
They shout with great joyGrita con gran alegria
My legendary joropoMi joropo legendario

Yes, legendarySi legendario
Beautiful like the savannaBonito cual la sabana
Light as a horseLigero como el caballo
Smells like burnt herbsHuele a mastranto quemao
On the first of MayEn los primero de mayo
It was born with the historyNacio junto con la historia
Of the first centaursDe los primeros centauros
Bolívar, Páez, and MirandaBolivar paez y miranda
And Sucre, that famous oneY sucre aquel afamado
The plains folk danced itLo bailo la llaneraza
Doña Bárbara and LuzardoDoña bárbara y luzardo
Maricela and little JuanMaricela y juan primito
But those times have passedPero esos tiempos pasaron
The commitment is with meEl compromiso es con migo
And I must represent itY debo representarlo
Sing it like it’s sungCantarlo como se canta
With lyrics and well-tunedCon letra y bien afinado
'Cause I intendPorque tengo la intención
To take it everywhereDe llevarlo a todos lados
And one day I will shoutY es que un dia yo gritare
With the flag in my handCon la bandera en la mano
Long live all over the worldQue viva en el mundo entero
Latin AmericansLos latino americano