
Ni Una Palabra
Alejandro Santamaria
Nenhuma Palavra
Ni Una Palabra
Diga-me se você aindaDime si todavía
Eu tenho tempo para me recuperarEstoy a tiempo de recuperar
O que você me deu um dia (o que você me deu um dia)Lo que me diste un día (lo que me diste un día)
Não estou mais interessado em me esconderNo me interesa ya disimular
O que eu sinto por dentroLo que siento por dentro
Talvez não seja a hora (não)Tal vez no es el momento (no)
Talvez você esteja indo muito bem (bom)Quizás te va muy bien (bien)
Mas eu morro por dentroPero muero por dentro
Eu prefiro a tentativa de permanecer em silêncio (shh)Prefiero el intento, a quedarme en silencio (shh)
Sem dizer nada (nada)Sin decir nada (nada)
Nem uma palavra (nem uma palavra)Ni una palabra (ni una palabra)
Enquanto eu perco vocêMientras te pierdo
E outro vence você (e outro vence você)Y otro te gana (y otro te gana)
Sem dizer nadaSin decir nada
Nem uma palavra (nem uma palavra)Ni una palabra (ni una palabra)
Eu não estou disposto aNo estoy dispuesto
Não vou ficar desta vez sem dizer nadaNo quedaré esta vez sin decir nada
Oh nãoOuh no
Sem dizer nada, oh-oh-ohSin decir nada, oh-oh-oh
Eu tenho uma sensaçãoTengo el presentimiento
Que os esforços para se apaixonarQue los esfuerzos por enamorarte
Eles nunca o serviram (oh, eles nunca o serviram)Nunca le sirvieron (ay, nunca le sirvieron)
Não importa o quanto ele tentePor más que el trate
Está faltando uma parte e eu tenho issoLe falta una parte y esa yo la tengo
Talvez não seja a horaTal vez no es el momento
Talvez você esteja indo muito bem (bom)Quizás te va muy bien (bien)
Mas eu morro por dentroPero muero por dentro
Eu prefiro a tentativaPrefiero el intento
Para ficar em silêncio (shh)A quedarme en silencio (shh)
Sem dizer nada (oh, oh)Sin decir nada (oh, oh)
Nenhuma palavraNi una palabra
Enquanto eu perco você (uoh, oh)Mientras te pierdo (uoh, oh)
E outro te venceY otro te gana
Sem dizer nada (nada)Sin decir nada (nada)
Nem uma palavra (nem uma palavra)Ni una palabra (ni una palabra)
Eu não estou disposto aNo estoy dispuesto
Não vou ficar desta vez sem dizer nadaNo quedaré esta vez sin decir nada
Uoh, uohUoh, uoh
Sem dizer nadaSin decir nada
Sem dizer nadaSin decir nada
Nenhuma palavraNi una palabra
Enquanto eu perco vocêMientras te pierdo
E outro te venceY otro te gana
Sem dizer nadaSin decir nada
Nem uma palavra (nem uma palavra)Ni una palabra (ni una palabra)
Eu não estou disposto (oh não)No estoy dispuesto (ay no)
Não vou ficar desta vez sem dizer nadaNo quedaré esta vez sin decir nada
Uoh, uohUoh, uoh
Sem dizer nada, oh-oh-oh, nãoSin decir nada, oh-oh-oh, no



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Santamaria y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: