Traducción generada automáticamente

Looking For Paradise (feat. Alicia Keys)
Alejandro Sanz
Op Zoek Naar Paradijs (feat. Alicia Keys)
Looking For Paradise (feat. Alicia Keys)
Iedereen zegt, oh, oh, oh, ohEverybody say, oh, oh, oh, oh
Rijdend in een snelle autoDriving in a fast car
Probeer ik ergens te komenTrying to get somewhere
Weet niet waar ik heen gaDon't know where I'm going
Maar ik moet er komenBut I gotta get there
Soms voel ik me verlorenA veces me siento perdido
Onrustig, alleen en verwardInquieto, solo y confundido
Dan bind ik me aan de sterrenEntonces me ato a las estrellas
En draai ik de wereld rondY al mundo entero le doy vueltas
Ik zing voor iemand zoals jijI'm singing for somebody like you
Ben zoals ik, schatSou a like me baby
Ik zing voor iemand zoals jijYo canto para alguien como tú
Luister goed, meidPon la oreja, nena
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ik ben op zoek naar dat momentEstoy buscando ese momento
De muziek, die als hij komtLa música, que cuando llega
Mij vult met zijn gevoelMe llena con su sentimiento
Met gevoel, een vol levenCon sentimiento, vida llena
Wandelend op de stoepWalking down the sideway
Zoekend naar onschuldLooking for innocence
Probeer mijn weg te vindenTrying to find my way
Probeer wat zin te makenTrying to make some sense
Ik zing voor iemand zoals jijYo canto para alguien como tú
Gewoon zoals jij, schatSólo como tú, baby
Ik zing voor iemand zoals jijI'm singing for somebody like you
Wat vind jij ervan?What about you
Ik zing voor iemandI'm singing for someone
Iemand zoals jijSomeone like you
Jij, vertel me voor wie je zingtTú, dime a quién le cantas
Want er is iets aan jou daar'Cause there's something about you there
Dat spreekt tot mijn hartSpeaks to my heart
Dat spreekt tot mijn zielSpeaks to my soul
Ik zing voor iemandI'm singing for someone
Ben zoals jijSou a like you
Ik zing voor iemandYo canto para alguien
Iemand zoals jij, iemand zoals ikSomeone like you, someone like me
Gewoon zoals jij, oh, mijn zusSólo como tú, oh, my sister
Iedereen is op zoek naar die plekTodo el mundo va buscando ese lugar
Op zoek naar paradijsLooking for paradise
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Voor dat gewonde hartA ese corazón herido
Geeft de muziek betekenisLa música le da sentido
We geven je met onze stem vleugelsTe damos con la voz tus alas
We geven je voeten een padLe damos a tus pies camino
Oh, is er iemand daarbuitenOh is anybody out there
Die voelt zoals ik voelFeel like I feel
Probeer een betere weg te vindenTrying to find a better way
Zodat we kunnen genezenSo we can heal
Ik zing voor iemand zoals jijI'm singing for somebody like you
Ben zoals ik, schatSou a like me baby
Ik zing voor iemand zoals jijYo canto para alguien como tú
Gewoon zoals jijSólo como tú
Wat vind jij ervan?What about you?
Ik zing voor jouYo canto para ti
Ik zing voor iemandI'm singing for someone
Ik zing voor iemandYo canto para alguien
Want er is iets aan jou daar'Cause there's something about you there
Dat spreekt tot mijn hartSpeaks to my heart
Dat spreekt tot mijn hartSpeaks to my heart
Dat spreekt tot mijn zielSpeaks to my soul
Ik zing voor iemandI'm singing for someone
Ik zingI'm singing
Een beetje zoals jijSorta like you
Ik zing voor iemandYo canto para alguien
Iemand zoals jij, iemand zoals ikSomeone like you, someone like me
Gewoon zoals jij, oh, mijn zusSólo como tú, oh, my sister
Iedereen is op zoek naar die plekTodo el mundo va buscando ese lugar
Op zoek naar paradijsLooking for paradise
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Zoek het, zoek hetBuscalo, buscalo
Op zoek naar paradijsLooking for paradise



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: