Somos El Mundo

We Are the World

Somos El Mundo

The day has come=JuanesEl día llegó=Juanes
No time to waste=JuanesNo hay momento que perder=Juanes
We need to unite the world right now=Ricky MartinHay que buscar unir el mundo de una vez= Ricky Martin
So many need a new dawn=Jose FelicianoTantos necesitan un Nuevo amanecer= Jose Feliciano
We have to help=Vicente FernándezHay que ayudar =Vicente Fernández
It's our dutyTenemos el deber

Verse 2Verso 2
We can't wait=Luis EnriqueNo hay que esperar =Luis Enrique
For someone else to take actionQue sea el otro el que va a actuar
When pain knocks on your door=Aventura and PeeWeeCuando el dolor a tu puerta pueda tocar=Aventura y PeeWee
When we're united, there's nothing to fear=BelindaAl estar unidos no hay nada que temer=Belinda
To succeed=Jose Luis RodriguezPara triunfar =Jose Luis Rodriguez
We need to understand=Banda El RecodoTenemos que entender=Banda El Recodo
Keep Reading!Seguir Leyendo!

ChorusCoro
We are love, we are the world=ShakiraSomos amor, somos el mundo=Shakira
We are the light that shines brightly in the darkest times=ShakiraSomos la luz que alumbra con ardor lo mas oscuro=Shakira
Filled with hope=ThaliaLlenos de esperanza=Thalia
We can rescuePodemos rescatar
The faith that can save us=Jenni Rivera and Tito El BambinoLa fe que nos puede salvar =Jenni Rivera y Tito El Bambino
Together you and I=Kani GarciaJuntos tú y yo=Kani Garcia

Verse 3Verso 3
From the heart=Luis FonsiDe Corazón =Luis Fonsi
Let them know how important they areQue sepan que importantes son
That we all feel their pain too=Jon SecadaQue su pesar sentimos todos también =Jon Secada
And that they're not alone, we want to help=Willy, Lissette, and Ana BarbaraY que no están solos queremos ayudar=Willy ,Lissette y Ana Barbara
With compassion, strength, and brotherhood=Gilberto Santa Rosa and Juan Luis GuerraCon compasión firmeza y hermandad = Gilberto Santa Rosa y Juan Luis Guerra

ChorusCoro
We are love, we are the world=David ArchulettaSomos amor, somos el mundo=David Archuletta
We are the light that shines brightly in the darkest times=Cristian CastroSomos la luz que alumbra con ardor lo mas oscuro= Cristian Castro
Filled with hope=Ednita NazarioLlenos de esperanza=Ednita Nazario
We can rescue=Paquita La Del BarrioPodemos rescatar=Paquita La Del Barrio
The faith that can save us=Ricardo MontanerLa fe que nos puede salvar =Ricardo Montaner
Together you and IJuntos tú y yo

BridgeBridge
When you ever get tired of fighting=Gloria Estefan and Luis MiguelCuando alguna vez te canses de luchar=Gloria Estefan y Luis Miguel
Remember I'll be here by your side without a doubt=ChayanneRecuerda aquí estaré a tu lado sin dudar=Chayanne
I'll lend you my hand so we can learn together=Olga TañonTe daré mi mano para juntos aprender=Olga Tañon
The way to overcome=Natalia JiménezLa manera de poder vencer=Natalia Jiménez

Chorus AllCoro Todos

ImprovisationsImprovisaciones

We are love=Luis FonsiSomos Amor =Luis Fonsi
There's nothing to fear if we're together you and I=Kani G.No Hay Nada Que Temer Si Estamos Juntos Tu Y Yo=Kani G.
So many need a new dawn=Jose Feliciano,Tantos Necesitan Un Nuevo Amanecer=Jose Feliciano,
And only together will we be reborn=Jon SecadaY Solamente Juntos Volveremos A Renacer=Jon Secada
We are united=Ricky MartinEstamos Unidos =Ricky Martín
The darkest times=Melina LeónLo Más Oscuro= Melina León
Every dawn the sun rises again=Natalia Jiménez,Cada Amanecer El Sol Vuelve A Renacer=Natalia Jiménez,
That's what you need to understand=Ednita Nazario,Eso Tienes Que Entender=Ednita Nazario,
We can't wait for them to know how important they are=David Archuletta,No Hay Que Esperar Que Sepan Que Importante Son=David Archuletta,
With love and hope we can rescue=Juanes,Con Amor Y Esperanza Podemos Rescatar=Juanes,
We'll keep going you and I=Luis Enrique.Continuaremos Tú Y Yo=Luis Enrique.

RapsRaps

Pitbull:Pitbull:
Latinos united but more than anything, we are humanLatinos Unidos pero más que nada somos humanos
When someone is down, that's when you lend a handCuando uno esta paabajo eso es cuando das la mano
That's a brotherEso es un hermano
God bless the HaitiansDios Bendiga los haitianos
What's up, I'm goodSak Pase Nap Bule
You know we're clearYa tú sabes estamos claros

We are the world, the world=Taboo (Black Eyed Peas)We are The World the World = Taboo (Black Eye Peas)
We are the children, the children=Taboo (Black Eyed Peas)We Are The Children The Children = Taboo (Black Eye Peas)
An earthquake can bring it down=Taboo (Black Eyed Peas)Earthquake can bring it down = Taboo (Black Eye Peas)
We just rebuild it=Taboo (Black Eyed Peas)We just rebuild it = Taboo (Black Eye Peas)
We are loveSomos amoramor
We are the worldSomos el mundo
We are Latinos=Taboo (Black Eyed Peas)Somos Latinos = Taboo (Black Eye Peas)
Showing loveDando Cariño

Daddy Yankee:Daddy Yankee:
This is a global shoutEste es un grito mundial
That echoes in your nationQue retumba en tu nación
We are the worldSomos El Mundo
One race forUna Raza Pa
One heartUn Solo Corazón
We are Latinos united in a songSomos Latinos Unidos en una canción
With a powerful missionCon una poderosa misión
With you, carry the blessing by faith!Con tigo lleva la bendición por fe!
Haiti will rise from the dust and ashesHaití renacerá del polvo Y las cenizas
Every child has the right to wear a smileCada niño tiene el derecho de llevar una sonrisa
Lend a hand to your brotherDale la mano a tu hermano
Be a comfortSirve de consuelo
Plant in the land=Taboo (Black Eyed Peas)Siembra en la tierra = Taboo (Black Eye Peas)
And receive the treasure from the heavensY recibe el tesoro de los cielos
Come on!Come On!

ImprovisationsImprovisaciones

The darkest times=Pee WeeLo Más oscuro = Pee Wee
Let's revive again together you and I=Luis FonsiVamos a revivir de nuevo juntos tú y yo =Luis Fonsi
The faith and hope that one day ended=Luis FonsiLa Fe y la esperanza que un día se acabo =Luis Fonsi
We give love=Paulina RubioDamos Amor =Paulina Rubio
We are the world=Ednita NazarioSomos El Mundo = Ednita Nazario
With a new hope=Tito El BambinoCon Una Nueva Esperanza = Tito El Bambino
We are Latinos=Luis EnriqueSomos Latinos = Luis Enrique
Filled with hope=David ArchulettaLlenos de Esperanza =David Archuletta
We can rescue=Olga TañónPodemos Rescatar = Olga Tañón
The faith that can save us=Olga TañónLa Fe Que Nos Puede Salvar =Olga Tañón