Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 91.578

Princesa (part. Joaquin Sabina)

Alejandro Sanz

Letra Significado

Prinses (ft. Joaquin Sabina)

Princesa (part. Joaquin Sabina)

Tussen de cirrose en de overdosis loop je altijd, popje,Entre la cirrosis y la sobredosis andas siempre muñeca,
Met je vieze shirt en in plaats van een glimlachCon tu sucia camisa y en lugar de sonrisa
Een soort van grimas...Una especie de mueca...
Hoe kan ik je niet voorstellen,Como no imaginarte,
Hoe kan ik je niet herinnerencomo no recordarte
Nog maar twee jaar geleden,Hace apenas dos años,
Toen jij de Prinses was,Cuando eras la Princesa,
Met je aardbeienmondjeDe la boca de fresa
Toen je nog die manier had om me pijn te doen...Cuando tenias aun esa forma de hacerme daño...

Daarom...Por eso...
Nu is het te laat, Prinses,Ahora es demasiado tarde, Princesa,
Zoek een andere hond, die je blaft, Prinses...Búscate otro perro, que te ladre, Princesa...

Verdomme die guru, die tussen jou en mijMaldito sea el guru, que levanto entre tu y yo
Die donkere stilte heeft opgeroepenEse silencio oscuro
Waar je alleen maar uitkomt, om me te zeggen,Del que ya solo sales, para decirme,
Oké... geef me twintig euro,Vale... déjame veinte duros,
Ik ben niet meer bang voor je, schatYa no te tengo miedo, nena
Maar ik kan je niet volgen op je reis,Pero no puedo seguirte en tu viaje,
Hoe vaak had ik mijn hele leven gegevenCuantas veces hubiera dado la vida entera
Voor het geval je me vroeg, om je bagage te dragen...Por que tu me pidieras, llevarte el equipaje...
En nu is het te laat, Prinses,Y ahora es demasiado tarde, Princesa,
Zoek een andere hond, die je blaft, PrinsesBúscate otro perro, que te ladre, Princesa

Jij die op alle eilanden van de bruiloft,Tu que sembraste en todas las islas de la boda,
De bloemen van je charme hebt geplantlas flores de tu gracia
Hoe kon je niet zienComo no ibas a verte
Verstrikt in een dood met een overval op de apotheekenvuelta en una muerte con asalto a farmacia
Met welke wet moet ik je veroordelen, als we zowel rechter als partij zijnCon que ley condenarte, si somos juez y parte
Allemaal van jouw avonturen,Todos de tus andanzas,
Ga door met je gedoe, Koningin,Sigue con tus movidas Reina,
Maar vraag niet dat ik mijn leven besteed aan het betalen van je borg,Pero no pidas que me pase la vida pagándote fianza,
Nee, nee...No, no...

En nu is het te laat, Prinses... dat!Y ahora es demasiado tarde, Princesa... eso!
Zoek een andere hond, die je blaft, PrinsesBúscate otro perro, que te ladre, Princesa
Daarom, daarom,Por eso, por eso,
Is het nu te laat, Prinses,Es que ahora es demasiado tarde, Princesa,
Zoek een andere hond, die je blaft, PrinsesBúscate otro perro, que te ladre, Princesa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alejandro Sanz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección